贴切地

We treat the problem by separating the physical region into two domains useing spherical coordinates and bispherical coordinates respectively.

软球粒子因拥有特殊的物理结构，因此能够更贴切地描述生物粒子或人造复合粒子，也会造成许多不同於硬球的结果出现。

More relevantly, it is doubtful that fulfilling any set of functions is conceptually sufficient for life.

更贴切地说，这是可疑的：完成任何功能的集合，就概念上充分于生命。

To address customer complaints in a thoughtful way, we must achieve an intimate understanding of our process.

要想贴切地表达顾客的抱怨，我们必须对过程的理解达到耳熟能详的程度。

Culture" and "civilization here felicitously coincide.

这里"文化"和"文明"贴切地碰巧结合。

In this dissertation, the audit risk is the function of material misstatement risk and detection risk instead of their product.

我们认为本文中取得的这种三层次的审计风险模型更真实贴切地反映了审计人员的审计过程。

What I want to say here is, in this blatant society, this kind of simplicity even more appropriately shows that the artist is sentimentally attached to the naivete and purity.

在此我要说的是，在这喧嚣的社会，有此纯朴弥真贴切地表达出作者对童年时纯真无邪的眷恋。

From the angle of female"s mentality and based on Taiqing"s spiritualism, this paper objectively and systemic analyzes Taiqings identity and personality, devious undergo and sagaciously, thus recognizes more closely the style of her poems and Ci and their art value, and understand her works more thoroughly.

本文拟从女性心理的角度出发，以太清的灵性与"仙"心为基点，客观系统地分析太清的身份与个性、曲折经历与心灵感应，进而更贴切地认识太清的诗格词风和应有艺术价值，更深刻地理解和把握太清其人、其作。

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously . Besides , the amplitude of force for some particular component varies a lot , and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction .

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度，刚度等验算显得尤为重要。

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously. Because of the temporary supports' effects, the components' internal forces and displacements of non-supports structure are different from the ones of structure considering supports. Besides, the amplitude of force for some particular component varies a lot, and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction.

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度、刚度等验算显得尤为重要。

Inspired by and aptly named for Minnie, the award is a delicate bronze statue of a graceful, straw-hatted woman with robust chickens standing sentry at her feet, and a dozing cat nestled safely in her arms.

这个奖项是受她的事迹启发而设计，并贴切地以她的名字命名的。那是座精制的铜像-一个头带草帽、典雅的妇人，脚下有一群像是为她站岗的健壮的鸡，怀里安详地卧着一只打盹的猫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。