贯穿的

For them procrastination is a lifestyle, albeit a maladaptive one. And it cuts across all domains of their life. They don't pay bills on time.

他们认为拖延是他们的生活方式，尽管那是一种不太好的习惯，但是它却贯穿于我们生活的方方面面。

I know about the general sense of malaise that permeates one's day, everyday.

我是知道的一般意义上的弊病贯穿其中的一天，每天都有。

In these and many other such accounts , there is a singular theme: Matsushita management is tough

在这些和其他许多类似的传说中，贯穿着一个独特的中心思想：松下的管理班子意态坚强，讲求实效，生气勃勃。

We transform the redundant via insertion problem into a mixed bipartite-conflict graph matching problem, and present a novel heuristic minimum weighted matching algorithm to solve it.

我们把插入多余贯穿点的问题转换成混合二部碰撞图形的匹配问题，并提出一个新颖的启发式最小加权匹配演算法去解决此问题。

Finally was some control policy, these control policy control must be passes through the enterprise entire multiplication strategy entire process, its final goal was guarantees the enterprise multiplication strategy the benign sustainable development.

最后是了一些控制策略，这些控制策略控制应当是贯穿企业整个多元化战略全过程的，其最终的目的是保证企业多元化战略的良性可持续发展。关键词：多元化战略；财务风险；控制

The NBER said that the deterioration in the labor market throughout 2008 was one key reason why it decided to state that the recession began last year.

贯穿整个2008年的劳动力市场的萎缩是The NBER 判断经济衰退起始于去年的一个主要原因。

This Friendship Is At First A Highly-guarded Secret Due To Neri's Fear Of Other Humans.

Jason和Brett两人一直帮助不善于和他人相处的Neri摆脱困境，而他们三人的友谊也是贯穿于整部剧的第一季中。

This will be one of the major requirements on the object-oriented notation developed throughout this book.

在贯穿 全书中的面向对象符号的开发上，这将会是一个主要的需求。

The nullification of the internal control is the direct reason which causes these cases.

而其中，内部控制是公司治理的一个重要组成部分，它贯穿于公司治理的各个环节。内部控制失效，是直接导致上述舞弊案件发生的原因。

Here, in the endless paper chase which began so clearly but ended in my mystery, lay the threads of my career.

这种无休无止的文档追索游戏，始而目标明确，终于迷雾一团，贯穿其中的便是我的职业生涯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。