贯穿的

Noted in two staves, the piano plays a reprise of its own opening theme.

钢琴在自己的展开主题中，演奏出一段贯穿在两行五线谱中的重奏。

Chapter 2 Retrospection on the fulfillment of monetary policy of our country.

从货币政策目标、货币政策工具和货币政策传导机制等方面简要地阐述了贯穿论文始终的货币政策的相关理论。

The top left pixel is considered as the origin of the image with x and y both equal to zero , x increases rightwards across the image and y increases downwards.

左上角的像素被视为图片的原点，此处x和y都等于零，x向右增加贯穿图片，y向下增加。

As I wrote last week, his talk was a riveting and rollicking journey through the lessons of his life.

就如我上周写道，他的演讲就好象迷人而有趣的旅程，贯穿于他生活中。

I'm going to run through the basics of my simple Physics implementation.

我将贯穿我的简单物理实现的基础知识。

It should run through pretty quickly and then you will have more space on your computer.

它贯穿很快就会有更多的空间，对你的电脑。

Her father's influence had run through her whole life.

父亲对她的影响贯穿了她的一生

Chinese sacrificial offering culture has playe an important role in developing of Chinese culture.

中国的祭祀文化在中国文化发展中扮传演着重要的角色—贯穿于中国传统文化之中。

There's the scarlet thread of murder running through the colorless skein of e life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it.

在平淡无奇的生活纠葛里，谋杀案就像一条红线一样，贯穿在中间。咱们的责任就是要去揭露它，把它从生活中清理出来，彻底地加以暴露。

Meanwhile, the family cat Snowbell run through the main plot; he conspires[3] with the local alley cat to distroy Stuart.

与此同时，家猫雪铃贯穿于主要的故事情节；它和小巷中的乡猫一起谋划要将斯图亚特消灭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。