贯穿的

The non-freedom is not humans predeterminate fortune, but pursuing freedom impenetrates the whole human history.

但不自由并不是人类注定的命运，而恰恰是对自由的追求贯穿了整个人类历史。

Moreover, the conveyed information is linked in a coherent manner by using various presentational and linking expressions.

其中，用来贯穿连结的工具，即是具有引介与连贯功能的常套词句。

The signal cover question is a long-term process, it has passed through the network development entire process.

信号覆盖问题是一个长期的过程，它贯穿了网络发展的全过程。

There is abundant evidence of flourishing colonies of cyanobacteria and other bacteria through Archaean and Proterozoic eons.

大量的证据证明繁盛的蓝细菌和其他一些细菌贯穿太古代和原生代。

Built in 1559, or the 38th year of the Jiaqing reign of the Ming, the garden is laid out in an intricate manner, with buildings out in an intricate manner, with buildings spaced providently and courtyards mutually con

这条线几乎贯穿整个墨脱，从走进墨脱到走出墨脱共需九天左右的时间，一路经历高原反映、恶劣天气、艰险环境重重考验，是对体力、毅力和智慧的挑战。

Poor quality amateur video purportedly showed a surging crowd of hundreds running through traffic.

质量低劣的业余视频据称人群表现出高涨的数百贯穿交通。

The Pro Cup event, exclusively for the 32 elite players on the tour, was won by Tony The Tornado Drago after a thrilling quick-fire run through the field of superstars, culminating in an 11-8 win over Kevin Uzzell.

亲杯活动，专门为32优秀运动员对赛，赢得了托尼龙卷风德拉戈后，扣人心弦的快速消防贯穿领域的超级巨星，最终在11月8日1战胜凯文

In the end, what we needed to do was to convey through Claire the real "presence" of horror.

最后，我们需要做的是将"现实感"贯穿于克莱尔这个角色的全部。

The attempt of reclusion in artistic practice can be traced back to the literati paintings since the Song and Yuan dynasties.

遁世的情结始终贯穿于宋元以来趋于巅峰的文人画当中。

Consequently,the Yellow River was replenished with water to become the modern river system.

在这一过程中黄河得到较多的水量，贯穿成现代的河流系统。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。