贯穿的

The comedy spirit of Sichuan opera not only epitomizes in pure comedy play, but also in serious play and tragedy.

川剧的喜剧精神不仅体现在纯喜剧作品中，并且贯穿于正剧和悲剧中。

What if I ran through Hoops of disaster?

如果我贯穿篮球的灾难？

Purchasing as an indispensable part of supply chain infiltrates into its all processes.

采购作为供应链不可缺少的重要部分，贯穿于整个供应链。

One thread interlaces the fabrics that you have produced for last fifty years.

字面意思：在过去五十年里，一条线贯穿着你生产的所有织品。

Further, this dissertation also explored the theory of public education, which is interweaved with the theory about happiness, polis and regime.

此外，本论文还对贯穿在幸福论、城邦论和政体论之中的公共教育理论做了扩展性研究。

METHODS:(1) Model Establishment: The 1/2 terminal ileum of rat was ligated as incomplete intestinal obstruction model.

(1)模型建立：采用贯穿缝扎末端回肠肠管的方法建立大鼠不完全性小肠梗阻模型。

Run through the mazes, collect garbage, cans, and bins then dash to the ...

贯穿迷宫，收集垃圾，罐，然后破折号和垃圾箱的。。。

The results clearly prove an evolution mechanism of type B PLC shear bands, that is, a PLC shear band first nucleates at one side of specimen, then transversely runs through the entire specimen section with a certain angle, finally forms an inhomogeneous deformation bands.

实验结果清楚地证实了B型PLC剪切带的一种演化机制，即先在试样一侧成核，然后与拉伸轴成一定角度横向贯穿整个试样，最终形成非均匀塑性变形带。

This paper is based upon XiShan Colliery Parent Company .The data of DongQu Mine pit ventilation resistance mensuration is combined. And system theory, graph theory, ventilation network technology and computer technology are utilized. According to the reality of coalmine, we think that graph and database is incorporate in mine ventilation system. So based on this, ventilation system standard graph is founded, the tool of ventilation graph to draw is made, the ventilation network calculation is realized, the outcome of the ventilation network calculation is seen on the screen, and opaquing and inquiring of the road parameters and so on. In addition to mine ventilation drawing-database visual management system is developed.

本文基于西山煤矿总公司东曲矿〖东曲矿矿井通风网络计算机管理系统〗科研项目，结合东曲矿矿井通风阻力测定，运用系统理论、图论、通风网络技术及计算机技术，针对煤矿实际，将矿井通风系统中图形和数据库贯穿为一体，创建了通风系统标准图库并编制了通风图形绘制工具，实现了风网解算和解算结果图形显示及巷道参数的修改、查询等功能，开发了矿井通风图形数据可视化管理系统。

Love permeates every part of creation,but to define it is difficult .

爱贯穿于创造的每一个过程，但是很难定义它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。