贯穿南北

As branches of interflow of Chinese dietetic culture,interflow of dietetic culture of north and south runs though ancient and modern.

作为中国饮食文化交流的分支，南北饮食文化的交流贯穿古今。

When finished, the Paseo de Arte, or Art Walk, will be located along the Paseo del Prado, part of the citys major north-south artery.

届时，这3个重点博物馆之间将有一条通道贯穿，成为附着在马德里南北主干道上的一个"艺术走廊"，更便于人们参观和了解西班牙的文化艺术。

Beijing-Hangzhou Grand Canal is the only Chinese history on one of the artificial river running through North and South, are important world-renowned Chinese cultural history, China witnessed a long history of civilization, are flowing, important living heritage of humanity.

京杭大运河是中国历史上惟一的一条贯穿南北的人工河，是中国享誉世界的重要历史人文景观，是中国悠久文明的历史见证，是流动着的、活着的重要人类遗产。

Spring and Autumn period, the Beijing-Hangzhou Grand Canal the "father" in Yangzhou cut the first paragraph of the Grand Canal - Han groove; to Emperor Yang, the completion of its dream of running through the North and the South; to the Yuan Dynasty's Spirit is the most glorious time of it .

春秋时期，京杭大运河的"父亲"夫差在扬州开凿了大运河的第一段——邗沟；到了隋炀帝杨广时，完成了它贯穿南北的美梦；到了元朝盛世，便是它最辉煌的时候。

"West the dead person the refined language Huanghe Bldg., fireworks in March under Yangzhou", this company sets up in the scenery beauty historical famous city Yangzhou, leans against the world famous Beijing-Hangzhou canal, rather passes the high speed spread-eagle thing, the Beijing-Shanghai high speed penetration north and south, Yangzhou train's clear is adds the wing for Yangzhou's economic development.

"故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州"，本公司设立在风景秀丽的历史名城扬州，傍依闻名于世的京杭运河，宁通高速横跨东西，京沪高速贯穿南北，扬州火车的开通更是为扬州的经济发展添上翅膀。

Shenyang is located in shenyang GuaiPo GuaiPo north district qingshui town of platform sediments within the territory of the west, facing the cap, westing mountains, has the north-south highway line through 102, east to 1.32 kilometers of fushun coal 30 kilometers.

沈阳怪坡怪坡位于沈阳市沈北新区清水台镇境内的帽山西麓，面对旷野，背依群山，西距贯穿南北的102线国道1.32公里，东向煤都抚顺30公里。

The site is located in the heart of Shaba Hotel zone in the east corner of the middle Haitang Bay in Hainan: it faces the South Sea and artificial island reef, possessing the excellent view of Wuzhizhou Island; to the east, it is near the fingerlike wetland, and the seafront landscape channel throughout the island provides good availability ; there is planned to be open space on the north and south sides, which offers unique confidentiality and exclusive enjoyment, and creates better sea view.

该项目基地位于海南海棠湾中部东隅沙坝酒店地带核心位置：东临南海及人造岛礁，拥有对蜈支洲岛优越的视线；西靠指状湿地，贯穿全岛的滨海景观道提供良好的可达性；南北两侧规划大尺度开放空间，为本项目提供了独特的私密与独享性，同时创造了更好的面海视野。

The area of mountains and hills and plateaus account for 65 percent of the total land area of China.

除天然河流外，中国还有一条著名的人工河，那就是贯穿南北的大运河。

This line is the key line in Beijing's subway network, as well as a main north-south transportation artery running through Beijing.

此行的关键是按照在北京的地铁网络，以及作为一个主要的南北交通动脉贯穿Beijing。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。