贮存的

Electronic manuscript: Typesetting data stored in magnetic media such as disk or tape, supplied to a publisher or typesetter by the author.

电子文稿：由作者交给出版社或排版公司的文字稿，它贮存于磁性介体如磁碟或磁带上。是直接的排字资料。

Electronic manuscript: Typesett in g data stored in magnetic media such as disk or tape, supplied to a publisher or typesetter by the author.

电子文稿：由作者交给出版社或排版公司的文字稿，它贮存于磁性介体如磁碟或磁带上。是直接的排字资料。

The vulcanization behavior,storage stability of novel cure accelerator TBSI in SBR 1500 and the mechanical properties of its vulcanizate were studied.

研究了新型硫化促进剂 TBSI在丁苯橡胶中的硫化特性、贮存稳定性及其硫化胶的物理机械性能。

Series of beer saccharification equipment, fine rice wine equipment, immobilization pipeline project item, sets of barm expanded propagation system, barm recycling and storaging system, wort aerating and barm adding system, CIP system, bottle washing machine alkali liquor recycling equipment, beer chilling device, sanitation type tank deck and tank bottom components and etc molding matching products.

公司主要产品有：系列化的啤酒糖化设备、发酵设备、清酒设备和固定化管路工程项目，成套的酵母扩培系统、酵母回收与贮存系统、麦汁充氧和酵母添加系统、CIP系统、洗瓶机污碱液回收装置、啤酒激冷装置、卫生型罐顶和罐底组件等成型配套装置。

The proposal to make Yucca Mountain a nuclear waste repository is an enduring controversial issue.

在丝兰山建立和废弃物贮存地的计划是一个争议已久的问题。

Efficiency: 4-layer package: 60 bundles/hour, 30-50kg/bundle. It can make the storage period longer, prevent effectively stretching die from ultraviolet rays and insulate air and carry out anaerobism ferment so as to keep the freshness and nutrition contents of the pasture.

包四层为每小时60捆，每捆30-50kg，可连续24小时作业，包后能较长时间的贮存，拉伸膜能有效地阻隔紫外线侵入，与空气隔绝，进行厌氧发酵保持牧草的新鲜和营养成分。

Addition of 10 % fresh Boehmeria nivea root into XO paste for 28 days under 50℃, the POV value was 24.33± 1.33 meq/kg, which is smaller than that of control samples(32.40 ±0.53 meq/kg), indicating an ability to decrease the rate of oil oxidation. However, with the addition of 10% of fresh leaf to XO paste, oil oxidation was promoted instead.

添加10 %的新鲜苎麻根於XO酱中，在贮存50℃下28天时，其POV值为24.33 ±1.33 meq/kg，较对照组(32.40 ±0.53 meq/kg)低，显示添加10 %新鲜苎麻根於XO酱中可延缓油脂氧化的速率，但添加10 %新鲜苎麻叶於XO酱中反而促进油脂氧化。

4 Paper should be properly drafty warehouse pressare that prevent affected by rain and snow or the effect of surface moisture.

7.4 纸张应妥善贮存于通风仓库的垫板上，以防受雨雪或地面湿气的影响。

The analogous electric signal was converted to digital signal by digital converter and stored in a computer. The elastic limit and the relevant enclasp force were analyzed using a relative software.

应用万能材料试验机测试采集试件加载变形及其卸载回复全过程的电信号，通过A/D转换器将电信号转换成数字信号并贮存于计算机中；应用基于MATLAB平台开发的计算机绘图软件处理分析、计算锻丝卡环弹性极限及其相应卡抱力。

The process of clasp samples deflected by loading and returned by unloading was tested and electric signals were collected by an omnipotent material machine. The analogous electric signal was converted to digital signal by digital converter and stored in a computer. The elastic limit and the relevant enclasp force were analyzed using a relative software.

应用万能材料试验机测试采集试件加载变形及其卸载回复全过程的电信号，通过A/D转换器将电信号转换成数字信号并贮存于计算机中；应用基于MATLAB平台开发的计算机绘图软件处理分析、计算锻丝卡环弹性极限及其相应卡抱力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐