购物中心

On this trip, we were relatively subdued. We didn't have time to hit Target or Costco. But we made it to the mall one afternoon, outfitting the kids in Land's End at Sears and myself in a typically boring spring wardrobe at the Gap.

这次美国之行没有买那么多，我们没时间去Target和好事多，但有天下午还是抽时间去了一个购物中心，在Sears给孩子们买了一些衣服，我自己也在Gap买了几件春装。

A Reuters photographer saw him in a popular shopping mall in the centre of the capital Manama all in black, with sunglasses, gloves, a veil covering his face and dressed in an abaya, or full-length robe -- but with men's shoes peeping out below.

报道说，当时，与杰克逊随行还有3名西式打扮并头裹面纱的孩子和1名身份不祥的女子。杰克逊身边孩子的奇异打扮引起了购物中心其他顾客的注意，人们也随即认出了最近常常在当地出现的杰克逊。

Adjacent to the International Exhibition Centre, clustering around the Lido International School, Lufthansa Friendship Shopping Mall, Kunlun Shopping Centre, Yan Feng shopping malls, large and medium-sized, the United States, Hong Kong Restaurant sweetfish, Ziwei restaurants, such as Carrefour

毗邻国际展览中心，周边汇聚丽都国际学校、燕莎友谊商城、昆仑购物中心、燕丰商场、大中，国美、香鱼港大酒楼、紫薇酒楼、家乐福等。

It is desirable to build more hospitals, shopping centers, cinemas and other public facilities needs of people.

人们希望建立更多的医院，购物中心，娱乐中心，电影院和其他公用设施来满足人们日益增长的需求。

It is desirable to build more hospitals, shopping centers, cinemas and other public facilities to meet the growing needs of people.

人们希望建立更多的医院，购物中心，娱乐中心，电影院和其他公用设施来满足人们日益增长的需求。

Spy Blog | Just in case you thought that Phorm was the only threat to your privacy, here is an example of similar "no opt out" snooping technology being installed in the infrastructure of a public space, a shopping centre, which secretly snoops on individuals, without their informed prior consent, in the ...

间谍博客|刚才在情况下，您认为phorm是唯一的威胁，您的隐私，在这里就是一个例子，类似的&不退出&窥探技术正在安装在基础设施，公共空间，一个购物中心，该中心秘密snoops对个人，没有他们的通知事先同意，在。。。

The Eastgate Centre, a shopping centre and office block in Harare, Zimbabwe, has a mechanical cooling system made up of vents and flues that help hot air out of the structure.

Eastgate中心、一个购物中心和办公大楼在哈拉雷，津巴布韦，有一个机械冷却系统帮助热空气在结构外面的由出气孔和通气管做成。

Cypress Garden Hotel in Shanghai,the Shanghai Municipal Trade Union Council Worker attached to a convalescent home, Iocated in Gubei district, adjacent to the Hongqiao economic and trde centers and shopping malls, close to Inner Ring Elevatde Road and Yan'an Elevated from HongqiaoAirport only 8minutes by car traffic convenient.

上海康柏苑大酒店，隶属上海市总工会工人疗养院，坐落于古北商业区，毗邻虹桥经贸中心及大型购物中心，紧贴内环高架及延安路高架，离虹桥机场仅8分钟车程，交通便捷。

GEOS Shanghai is located in the heart of this attractive city, taking advantage of convenient transportation.

地处魅力之城的中心地带，交通便利。学校周围有各式各样的餐厅及购物中心。

Since the very beginning, this commission was determined by a preexisting disposition of the various parts of the program (casino, hotel, restaurants, and convention/event's center), predefining surface areas, position in plan layout, and corresponding levels within the structure.

从一开始，事务所确定各部分的程序包括赌场，酒店，餐馆和公约/事件的中心，预先确定表面积，规划布局位置，以及相应的层次结构。他位于卡塔尔市一个购物中心的周边，地理位置优越。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。