购物中心

The hotel also offers recreational sevice such as the shopping center, the commerical center, KTV, salon, gym ,cardroom and etc.

为满足宾客的多层次需求，还设有购物中心、商务中心、豪华 KTV 、美容美发中心及棋牌健身等服务，配套项目齐全。

Members of Indian People Organizing for Change will gather at the Bay Street Mall in Emeryville "the day after 'Unthanksgiving'" to tell the public that the mall is built atop a sacred Ohlone Shellmound burial ground, according to Morning Star Gali.

印地安人改变组织」的成员集合在旧金山艾美莉维街的「湾街购物中心」进行「不感恩节」的后续活动，藉以告诉公众，这间购物中心正盖在神圣的欧隆贝冢墓园。

The Galleria, and other imaginative shopping centers throughout the United States, have led a magazine to title its recent leading article "The Malling of America."

由于盖拉里和美国其他的购物中心，使得一家杂志社在新近的一篇头条报道中把标题定为&购物中心化的美国。&

Otherwise, the obvious large speed of outer capital entry has havening the burden of competition all over the country. Property developers and retailers have being confronted with many opportunities and challenges in searching for the development way of shopping mall fit for our country.

此外，外资进入速度在明显加快，加剧了我国购物中心的市场竞争，在探寻一条适合我国国情的购物中心发展道路上，我国地产开发商与零售商还面临更多的机遇与挑战。

It is a part of the Mall of the Emirates, which is one of the largest malls in the world.

它是世界上最大的购物中心之一——酋长购物中心的一部分。

While overbuilding occurred among small centers in some regions of the United States, shopping centers remained the most attractive and best-performing real estate category for investors during this dif cult period.

当时在美国一些地区已出现了建造过多小的购物中心的现象，因为在这困难时期，在房地产领域中，购物中心最吸引人并且又最好的业绩表现。

Garden Hotel is a famous four stars-rated hotel in Datong City, Shanxi province, which located in the downtown with living, food, entertainment, shopping and business function there. Moreover, it is just 5 minutes walking to Shanhua Monastery, or Nine-dragon Screen, or Drum Building, even just nearby the shopping malls and KFC.

花园大饭店是山西省享誉盛名的一家集住宿、餐饮、娱乐、购物、商务为一体的四星级旅游商务饭店，位于大同市繁华商业区的中心地带，与各大购物中心、肯德基相毗邻，距离鼓楼、善化寺、九龙壁等文物古迹步行也只有五分钟的路程，交通十分便利。

Of the elements affecting the location of shopping center, the index system is determined by applying analytic hierarchy process method. the comprehensive evaluation system for it is established by means of fuzzy mathematics.

通过对影响购物中心选址因素的分析，运用层次分析方法设计了选址评价的指标体系，然后确定每层因素权系数，再确定低层因素对目标层的组合权重系数，应用数学的方法建立购物中心选址的综合评价系统。

A weighing machine that told a woman "get off fat pig" and abused a man who had put on some weight over Christmas has been hastily removed from a busy Australian shopping center.

在澳大利亚一家热闹的购物中心，一台体重秤羞辱了一名圣诞节期间体重有所增加的男子，并对一名妇女说&下来，肥猪&，该购物中心赶紧搬走了这台体重秤。

Very convenience to everything, shopping, Santa Anita Mall, restaurants, school, freeway.

一切都非常方便，接近购物中心，圣塔安尼塔购物中心，餐馆，学校，高速公路。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。