购买力

Their purchasing power was evident during the last major round of auctions in New York in November, when Asian collectors won several works, including Christie's $10.7 million Degas ballet scene,'Danseuses,' and Sotheby's $8.1 million Picasso portrait,'Femme au chapeau vert.

去年11月纽约的2009年最后一系列大型拍卖会期间，他们的购买力已经显而易见。亚洲收藏者赢得了许多艺术品，包括最终以1070万美元在佳士得拍到德加的名作《舞者》，花810万美元在苏富比购得毕加索的肖像画《戴帽子的女人》。

Not much, Dr. Miller says. The fundamental consumerist delusion, as he calls it, is that purchases affect the way we're treated.

不多，米勒博士说，他说，所谓的"用户至上主义"的信条，其实就是：我们的购买力影响我们受到的待遇。

"In our view, a big cause of slower consumer spending has not been the housing market but inflation, which has eroded consumers' purchasing power," Coronado said.

"在我们的观点里，导致消费者支出减少的主要原因不是房地产市场的萧条，而是通货膨胀，它已经腐蚀了消费者的购买力。"Coronado说。

When we get to Latin America, the Brazilian cruzeiro had lost 89 percent of its value, and the Uruguayan, Chilean, and Argentine pesos more than 99 percent.

至于拉美国家的购买力，巴西货币克鲁赛罗损失89%，乌拉圭、智利、阿根廷比索损失均达99%以上。

In a time when it is depleted, there is still a considerable number of surrounding the purchasing power of the crowd.

在的时候，它是枯竭的，但仍有相当多的周边购买力的人群。

inflation; devaluation of paper money and the rise of prices as a result of oversupply of money.

通胀后，纸币的购买力下降，人们生活受到很大的影响。

Meanwhile, crude oil is up merely 60% in the past three years, which makes it seem very bearable in comparison. U.S. stock prices have barely eked out a 10% advance since 2005, underscoring the diminishment of our buying power.

于此同时，原油的价格在过去三年里仅上扬了60%，对比起来，这似乎更容易被人接受。2005年以来，美国股票价格几乎难以维持10%的预付款，突出显示了我们被削弱了的购买力。

But the price,with the exception ofwheat,of almost every agricultural commodity,the price of wool,the price of meat,the price ofcheese,the price of everything that the soil pro- duces,has been largely increased in a market freeand open to the world;because,while the artificialadvantage which you got through protection,as itwas supposed to be an advantage,was removed,you were brought into that free and open market,and the energy of free trade so enlarged the buyingcapacity of your customers that they were willingand able to give you,and did give you,a great dealmore for your meat,your wool,and your productsin general,than you would ever have got under thesystem of protection.

然而，除小麦的价格外，几乎所有农产品的价格、羊毛的价格、猪肉的价格、乳酪的价格、地里生产的任何东西的价格，在自由和对外开放的市场上扶摇直上；因为，通过保护获得的这种人为的有利条件——它曾被认为是有利条件——一旦取消了，你们就被推向自由开放的市场，自由贸易的力量大大提高了你们的顾客的购买力，使他们愿意并能够也确实对你们的肉、羊毛和一般产品付出了比你们在保护制度下所能得到的多得多的钱。

Therefore, the Shenzhen-based family of major durable consumer goods, the purchasing power will remain strong.

因此，深圳的家庭主要耐用消费品的购买力将保持强劲。

The Zhang Jie new special edition breaks through 100,000 to be very normal very quickly, is not the optional empty boasting, each big Record company will have the market weekly report analysis, could not deceive the human.

张杰的人气、星星的购买力、普通大众的消费水平……张杰新专辑很快突破10万张很正常，不是随意的浮夸，各大唱片公司都会有市场周报分析，骗不了人的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。