购买

Rather than mismatch their pen with their PDA, the converted are already buying into the whole package:"A fountain pen and fine stationery tend to go hand in glove – they're both investments and you don't want to have fine paper and then use a Bic," says Paddy Byng, chief executive of Smythson.

那些想法已经改变的人不会把笔和掌上电脑胡乱地搭配，他们已经在成套购买。"钢笔和优质文具往往有密切联系——它们都是投资，你不可能希望拥有优质纸张却用一支比克圆珠笔写字。"

In China, Mr Caballero argues, this is done indirectly through the state, which buys foreign securities, such as Treasuries, then issues bonds of its own, which are held by Chinese banks, companies and households.

Caballero认为，在中国这是通过政府来间接实现的。国家购买外国证券，像是国库券，然后发行自己的债券，由中国的银行、公司、家庭持有。

British client Jonathan spent 4950 dollars (add up to a RMB about 33867 yuan) buy the horsemanship match entrance ticket that holds in Hong Kong to this website, he thinks fiancee originally a surprise, his fiancee is caballero of a profession, they plan to go to Hong Kong having honeymoon formerly.

英国顾客乔纳森花了4950美元(约合人民币33867元)向该网站购买在香港举行的马术比赛门票，他本来想给未婚妻一个惊喜，他的未婚妻是一位职业骑师，他们原计划去香港度蜜月。

From aircraft to office buildings, and toys to cabinetry, drafters provide ...

从飞机到写字楼，玩具，橱柜，起草人为每一件产品，我们购买的视觉。。。

Certainly Lotito also knew of this law, and he calculated his business risk with complete knowledge.

显然，洛蒂托也知道这条法律，他用所有的相关知识计算着他购买LAZIO的风险。

It can help you in calculating a correct price for the car that you want to purchase.

它可以帮你计算正确的价格购买汽车，你想。

You can buy your own calipers.

你可以购买自己的卡尺。

The finance person at the dealership will call the loan company after you've made your purchase and advise the amount of the check.

财务亲临证券公司将拨贷后你把你的意见和购买金额的检查。

So shoppers had to settle for similar looks offered on the site by Robert Clergerie and Callisto.

因此买家们不得不退而求其次，在网站上购买Robert Clergerie和Callisto品牌的相似的凉鞋款式。

So shoppers had to settle for similar looks offeredon the site by Robert Clergerie and Callisto.

因此买家们不患上不退而求其次，在网站上购买Robert Clergerie以及Callisto品牌的相似的凉鞋款式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了