购买

TOPVIEW data show that from August 1 to August 29, QFII on a large scale is still buying stock, the total amount bought 548,000,000 yuan, net 409,000,000 yuan to buy.

TOPVIEW数据显示，从8月1日至8月29号，大规模的合格境外机构投资者仍然是买进股票，总金额54800.00万元购买，净40900.0万元购买。

And the Maori deducted at the time of purchase to buy the fund fees and redemption fees, is the real return on investment.

而毛利扣除在购买时购买基金及赎回费，是真正的投资回报。

CERAM therefore purchased a number of items of equipment from MGT in order to maintain this special testing and also purchased a Leco oxygen and nitrogen analyser for the analysis of black refractories.

因此，CERAM从MGT购买了一大批设备装备，其目的就是为了维持其专业的检测水平，并且还购买了做耐火材料分析而用的电子耦合氧氮分析仪。

We introduce the risk and reward into the traditional competitive analysis and establish the risk-reward framework. The optimal purchasing strategies together with their competitive ratios are provided finally.

我们把消费者的风险预期引入到传统的竞争分析中，建立了风险补偿框架下的折扣商品购买模型，并得到了最优购买策略及其竞争比。

As public opinion began to change, anti-slavery members of Congress gained more power.

根据他的方案，联邦政府将从南北边界各州购买奴隶，然后解放这些购买来的奴隶。

I start with from relevant regulations of the right of first refusal in current regulation of our country at first, and then put forward my own categorised method on the basis of absorbing and reference to others.

笔者首先从我国现行法规中的优先购买权相关规定入手，在吸收借鉴他人对优先购买权制度归纳分类基础上，通过自己的梳理，提出了自己的分类方法。

Every component is positioned for the geometry, size and configuration of a specific product so that you face a choice of buying one machine for one size or buying one machine that accommodates five sizes but then requires changeovers for each.

每个组成部分的定位为几何形状，大小和配置特定的产品，让您面临的选择购买一台机器一个规模或购买一台机器的大小容纳五个但需要转换为每个。

Iran also has a contract to buy the surface-to-air missile system from Russia, but the exchange repeatedly has been postponed.

伊朗也签署了从俄罗斯购买地对空导弹系统的合同。但是购买计划被多次推迟。

Hence, we propose that the Ministry of Construction to allow residents the right to tax the purchase of housing, rather than using all the money to buy housing.

因此，我们建议，建设部，让居民征税的权利，购买住房，而不是使用所有的钱购买的住房。

And that's a shame because it is music discovery services like Pandora (and Finetune and Last.fm) that will lead to more digital music purchases because it exposes you to so many more songs than you would otherwise find on your own, and it allows you to buy the songs immediately as an impulse buy from either iTunes or Amazon....

而且令人感到可惜的是，诸如Pandora ，Finetune和 Last.fm这些专业音乐网站，过于注重盈利。它们让你了解更多你自己找不到的音乐，而且购买方便迅速，这就大大刺激了人们购买数字音乐的欲望。这和iTunes 及Amazon的做法如出一辙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。