贬值的

In the trading week that ended on May 11th, the Saudi Arabian market shed a fifth of its value.

在5月11日结束的交易周里，沙特阿拉伯的市场价值贬值了五分之一。

In the face of this declining commodity a new set of self-defining values are emerging.

这种身份正在日益贬值，与此同时出现了一种全新的自我定义的价值观。

Gold value drops, and we're skirting into a familiar cycle.

当金币贬值之后，我们就会走进我们很熟悉的一种回圈之中，这是我们不想见到的。

It's possible global bond vigilantes will call Washington's bluff, reducing their bond purchases until we stop devaluing and restart job growth, which is the ultimate source of tax revenues to repay our bond debt.

全球债券监管者也可能会戳穿美国政府，减少购买美国债券，直到我们停止贬值美元，重新实现就业增长，就业是用于偿还债务的税收收入的根本来源。

Mostly because of our country's immense trade deficit, the dollar is likely to continue falling for a long, long time.

特别是由于我国巨大的贸易逆差，美元很可能还将在很长的一个时期内持续贬值。

And the declining currency has the added feature of making equity market participation uneconomic for foreign investors.

另一方面，越南盾的贬值降低了外国人投资越南股市的回报率。

In the aftermath of the 1971 dollar devaluation he pursued untrammelled monetary expansion to boost Nixon's re- election prospects, thereby helping to kindle the global inflation of the 1970s.

在1971年美元贬值之后，他推行无限制的货币扩张政策以帮助尼克松连任，由此引发了上世纪70年代的全球通胀。

I realize that option contracts trade at premiums that will lose value as the expiration date approaches.

我知道，具有权利金交易的期权合约，将随著到期日的近而贬值。

What I'm worrying about is the weakening dollar and its potential impact on global growth, he said.

他表示："我现在更关注的是美元持续贬值对世界经济将造成怎样的影响。"

Many central banks will choose willy-nilly to support the dollar by inflating their own currencies.

在这一过程中，许多国家的央行将瞻前顾后，通过贬值本国的货币来支持美圆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。