贬值的

The recent devaluation of the dollar has had a strong effect on the financial markets.

最近的美元贬值已对金融市场产生了强烈的影响。

The next day, Shanghai for the first time the drastic devaluation of the three-day plunge more than 400 points.

第二天，第一次在上海的三天暴跌400多点的大幅度贬值。

The reason is that the costs of leaving to devalue are extremely high.

原因在于，为贬值货币而退出欧元区的代价是极其高昂的。

Economy. Yes, this would be an irrational move, because it could devalue their own dollar holdings.

尽管这的确是一种不理智的行为，因为它本身会导致这些国家拥有的美元贬值。

If the response time for a request is too long,the value of the system is diminished.

如果某个要求的回复时间太长，该系统的价值也就贬值了。

Second is the fall of the dollar, to which all Gulf currencies are pegged except the Kuwaiti dinar.

第二，美元贬值，所有湾区国家本币都是盯住美元的，除了科威特的第纳尔。

High-yielding currencies should be compensating investors for the risk of depreciation, and low yields have been a characteristic of strong Pirates of the Burnings Sea doubloon currencies like the Swiss franc.

高收益的货币本应就该为其贬值风险补偿投资者，而低收益一直以来都是例如瑞士法郎等强势货币的一大特点。

Nor is there a way for Greece to devalue its currency, as it would have done in the pre-EMU days of the drachma.

希腊也没有办法让自己的货币贬值，就像他们在EMU成立之前会做的那样。

Despite his pledge to hold firm, Pinochet devalued the escudo, devastating poor Chileans who had either availed themselves to liberalized credit to borrow in dollars or who held their savings in escudos.

尽管皮诺切特之前保证保持货币稳定，他还是实行了比索贬值，这使那些借入美元或以比索形式储蓄的穷苦的智利人民倾家荡产。

But many lenders didn't reckon with a crisis such as today's, when currencies such as the forint fall and locals struggle to make rising monthly payments.

但许多银行都没料想到会发生今天这样的危机。福林等货币在贬值，当地人为每个月的还款而伤脑筋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。