贬值

This paper uses economic data between 1996 and 2008, and concludes that the depreciation of real effective exchange rate will promote FDI in the short term, while results in the reduction of FDI in the long term by error correction model. The stability of real effective exchange rate helps to form expectations of added investment.

本文利用1996-2008年的经济数据，运用误差修正模型，实证分析得出结论：人民币实际有效汇率贬值对FD I在短时期内会有促进作用，但长期内会造成FDI的减少，而人民币实际有效汇率的稳定和坚挺有助于外商形成对前期沉淀资本持续追加投资的预期。

In chapter three there is a strong emphasis on the relationship between Silver Monetization and the changes of taxation and corvee system of the government during Ming dynasty.

首先探讨了大明宝钞发行的真正动机和目的，在此基础上考察明代宝钞的贬值情况，明代国家为挽救宝钞而采取的诸种措施及其影响利弊。

According to "The Economist" on the major cities in the world cost of living index of Statistics, Hong Kong's ranking from No.

据"经济学家"杂志上的主要城市在世界上生活费用指数的统计，香港的排名由去年的第5号，下降到今年第12号，这是自1997年后首次在香港下跌前五年，在这主要是由于美元贬值-上半年，港元汇率货币的主要贸易伙伴下降了6％。

Although the survey results compared with last year, Shanghai ranking from the global cost of living index dropped to 11th place 16th place, but industry analysts believe that compared to the speed and extent of domestic economic development, The cost of living in several large cities in China is still relatively high, and it was only because of the devaluation of the renminbi and the U.S.

尽管本次调查结果与去年相比，上海生活成本指数排名从全球第11位降为第16位，但业内分析人士认为，相对于国内经济的发展速度和程度而言，中国几大城市的生活费用仍相对较高，只是由于人民币盯住美元并受到美元贬值的严重影响，其生活费用排名才有所下降。

New Delhi: India's tobacco exports, the third largest in the world, surged by 68% to reach Rs 2,213 crore in the first eight months of 2008-09 on better price realisation and the depreciation of the rupee.

烟草在线据印度新闻报道编译印度是世界上第三大烟草出口国，在2008-09年度的前8个月出口增长了68%，由于较高的价格和卢比的贬值，达到了221.3亿卢比。

But in fact is actually bigger than the current bank deposit interest rate the situation in the depreciation.

而实际上却以大于当前银行存款利率的态势在贬值。

A man without conversation was liable to find himself devalued, whatever his other qualities:"In England it was enough that Newton was the greatest mathematician of the century," wrote Jean d'Alembert, a French philosopher and mathematician;"in France he would have been expected to be agreeable too."

一个缺少交谈的人很容易发现自身已经贬值，不管其他品质如何优秀。法国的哲学家数学家Jean d'Alembert写道：在英国牛顿被普遍认为是本世纪最伟大的数学家，不过如果到了法国的话，则只能指望被一般认可了。

The primary issue is and has been the debasement of the currency and its effects on the financial and monetary systems.

首要的问题是，持续贬值的货币及其对金融和货币体系的影响力。

Furthermore, the debasement of currencies is now almost universal.

而且，货币的贬值非常普遍。

For the ordinary investor/saver, the real question is how are you going to go about insuring your wealth against currency debasement.

对于普通投资者或储户来说，真正的问题是你如何去规避你的财富免受货币贬值的风险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。