贬值

Apart from the currency depreciation loss on unhedged external liabilities, many countries are facing refinance risks.

除未做套期保值的外债因本币贬值而遭受的损失，许多国家还面临着再融资风险。

Apart from the currency depreciation loss on unhedged external liabilities, many countries are facing refinance risks.

除未做套期保值的外债因本币贬值而遭受的损失，许多国家还面临著再融资风险。

With the balance sheet approach, researchers found the result of exchange rate's depreciation may be contrary to the traditional theory because there is large scale of unhedged foreign debt in domestic firms'balance sheets when external finance restraint and financial frictions exist.

通过对资产负债表分析方法的运用，学者们发现当存在外源融资约束和金融摩擦的条件下，由于本国企业的资产负债表中承担大量未保值的外币债务，本币贬值的结果可能与传统理论的结果相反。

The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.

银币一再用铜币维隆来替代，实行贬值。

Unfortunately, not only has the yen not been debased, its value has actually increased in the past few years .

不幸的是，日元不仅没有贬值，实际上，在过去的几年里反而升值了。

The lasting war debased the value of the dollar.

持久的战争使美元贬值。

Amortisation: The practice of reducing the value of assets to reflect their reduced worth over time.

摊销摊销：减少资产的价值以反映出资产随时间逐步贬值的做法。

In the first quarter of 2008 Telmex had a profit margin before interest, taxes, depreciation and amortisation of 48.7%; for Telcel the figure was 52.1%.

在2008年的第一季度， Telmex 的利润率达到48.7%，在这里没有考虑利息、税收、贬值和分期偿还的欠款。而 Telcel 的利润率是52.1%。

Most carry debt on the balance sheet of about two times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation.

而且这些工业除了利息、交纳税收、贬值和摊还债款之外可以得到两倍的收入，但他们在资金平衡表中显示是负债的。

Devalue the dollar , pound, mark , etc

使美元、英镑、马克等贬值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。