贬值

But the Polish zloty's depreciation suddenly threatened a swath of the party's voters who had taken out euro-denominated loans, analysts said.

但分析家说，有不少支持该党的选民背负以欧元计价的贷款，他们因波币兹罗提贬值骤遭威胁。

The boomtown energy here has been replaced by nervous eyeing of the once powerful zloty, as it retreats in value against the dollar and the euro.

一度强劲的波兰币兹罗提对美元和欧元贬值，华沙新兴都市活力，被紧盯兹罗提走势的紧张心情取代。

Mahmoud Ahmadi－Nejad, Irans president, said after the leaders meeting that the falling dollar meant oil producers were subsidising the US government and people.

伊朗总统马哈茂德？艾哈迈迪－内贾德在领导人峰会后表示，美元不断贬值意味着，石油生产国正在为美国政府及其人民提供补贴。

When it exhausted its reserves doing that, it was forced to due, generating substantial profits for those who had borrowed bhat and sold it for dollars.

为了实现这一目标，泰国政府耗尽了外汇储备，被迫宣布泰铢贬值，这使得那些卖空泰铢、买入美元者大赚了一笔。

When it exhausted its reserves doing that, it was forced to devalue, generating substantial profits for those who had borrowed bhat and sold it for dollars.

为了实现这一目标，泰国政府耗尽了外汇储备，被迫宣布泰铢贬值，这使得那些卖空泰铢、买入美元者大赚了一笔。

At this time, not to worry about inflation, the depreciation of money, but to worry about the issue of purchasing power unable to keep up with, so they need to initially try to communism DAMA social system.

在这个时候，不是要担心通货膨胀、资金贬值的问题，而是要担心购买力跟不上的问题，于是将要初步尝试共产主义按需分配的社会制度了。

By "Equipment" we mean any machine that was a capital expense and has a depreciative value.

所谓&设备&是指任何花费了资金并会贬值的机器。

"Sheldon Engler, a Bank of america senior economist who specializes in Europe, also expects the dollar to weaken relative to European currencies, further helping U.S. exporter s."

美洲银行专门研究欧洲市场的高级经济学家Sheldon Engler期望美元与欧洲货币相比能够有所贬值，这样能够进一步促进美国的出口。

"Sheldon Engler, a Bank of america senior economist who specializes in Europe, also expects the dollar to weaken relative to European currencies, further helping U.S. exporters."

美洲银行专门研究欧洲市场的高级经济学家Sheldon Engler期望美元与欧洲货币相比能够有所贬值，这样能够进一步促进美国的出口。

Depreciation of the dollar and the global liquidity surplus got the soybean futures market more fierily; the soybean price reached a new record.

美元贬值，全球流动性的过剩又为火爆的行情点了把火，大豆创出历史新高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。