贬低

He tried to play down my part in the work and play up his own.

他极力贬低我在这工作中的作用，而拼命抬高他自己的分量。

She tried to play down his part in the affair and play up her own.

她极力贬低他在这一事件中的作用而抬高自己的作用。

They have consistently tried to play down his part in the scheme.

他们一贯设法贬低他在这项计划中的作用。

Many fools play down something's value just because they don't know it.

有许多愚蠢的人，只是因为他们不懂得某种东西，就贬低它的价值。

Try to play down sb.'s part in the scheme.

企图贬低某人在计划中的作用。

The modern viewpoint adheres to the notion that polygyny degrades women, treating them as property and slaves.

现代观点坚持一夫多妻制贬低女性地位的观念，认为它把她们作为财产和奴隶。

Praise arises lively curiosity,begets desire and if afterwards the value does not correspond to the price---as generally happens---expectation revolts against the deception and revenges itself by cheapening both the thing praised and the praiser.

夸颂赞美，源自强烈的好奇，导致过分的奢望。如果后来发现：盛名之下，其实难副，人们便会因期许被欺骗而心生反感，报复也就随之而来：他们会不断贬低被赞颂之事和赞颂者本人。

The line is clever, but it unfairly denigrates the predictive power of stock markets.

话说的很聪明，但却不公平地贬低了股市的预测能力。

Must not look around in terms of it, prevarication, because it will not only and actually play down their own.

千万不能环顾左右而言它，支吾搪塞，因为这样不仅会误人子弟，而且实际上也是在贬低自己。

Any reserve, protectiveness or lack of enthusiasm when exhibited should not be penalized provided the dog can be properly evaluated.

在任何展赛中，应该对它冷漠，保护性和缺少热情有正确的评估，不能因这些而贬低它。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐