贬低

Don't penalize them for this.

不要用这样的话来贬低他们。

They can be a persnickety lot (just read the message boards on the major gaming sites) and don't take kindly to having their intelligence insulted, their experience interrupted, or their game diminished by anything.

他们可能成为一个爱挑剔的家伙（恰好刚在一个大型游戏网站读到这些留言），不乐意接受任何人或事对他们智商的侮辱，游戏体验的打断或者游戏的被贬低。

Here I do not mean to belittle the personal staff. but coordination among multiple exchanges.

在这里我并不是要贬低公司员工的个人与，而是希望多元间协调交流的。

Winckelmann, the spokesman for philhellenism, extolled Greek art and dismissed all Roman art as derivative and Virgil as second rate and incapable of understanding true beauty.

亲希腊的代表温克曼鼓吹希腊艺术，他贬低所有的罗马艺术都是希腊的模仿产物，维吉尔也属二流之列，并无法理解真正的美为何物。

Susan is constantly trying to pick apart your efforts.

苏珊不断地企图贬低你的努力。

The picture that emerges is of a far more subtle and prescient thinker than the man America's General Joseph Stilwell used to refer to as "peanut", and Britain's chief of staff, Field-Marshal Lord Alanbrooke, dismissed in Cairo as "a cross between a pine marten and a ferret".

蒋介石曾被美国的约瑟夫史迪威将军曾经形容为"小人物"，在开罗更是被英军参谋总长、陆军元帅阿兰布鲁克勋爵贬低为"松貂和雪貂的杂交产物"，然而本书作者描绘出来的却是一个远比这两个人印象中的蒋氏更加敏锐、更有先见之明的思想者。

We take it that the Cartoonist and the Plain Dealer justify such a derogatory drawing partially on the fact that this is the year of rat in the Chinese Zodiac.

我们猜想漫画作者和《老实人》创作这个贬低的漫画是由于今年是中国的鼠年。

Is not output film or make a printing plate cylinder, shorten the production cycle and still be able to keep costs down.

不需输入胶片或制作印版滚筒，在贬低不入产周期的同时，还能降矮本钱。

I know you try to play down my part in the affair and play up your own.

我知道你有意贬低我在这件事中起的作用，而抬高你自己。

She tried to play down his part in the affair.

她极力贬低他在这一事件中的作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐