贫穷

However, before 1949, infanticide by needy chinese parents was never cause for public shock or censure.

然而， 以前 1949，贫穷中国的父母从不是因素为民众震惊或责难。

Not surprisingly, maternal infanticide is mainly a crime of poor, single women.

一点也不奇怪，杀婴母亲主要是贫穷、单身者。

Down the steps of the building came a young man who seemed to epitomize its degradation, squalor and infelicity—a narrow- chested, pale, unsavoury young man, puffing at a cigarette.

这座建筑的台阶上下来一个年轻人，一个胸部狭窄，脸色苍白，令人讨厌的年轻人，正烧着一只烟，他似乎集中体现了这幢房屋的老化，贫穷和不幸。

In the classroom, I felt their desire for knowledge and their inflexibility, which made me understand that we could lead a poor life but not in spirit.

教室，在这里能让他们触摸到求知的脉搏，他们的渴求，他们的执著，让我明白"贫穷是我们的生活，而不是我们的精神"。

It's inhumane and shameful!

你不应该低估贫穷的成本，那是不人道的，可耻的！

He wanted to thank a poor inn-keeper for his kindness to him.

他曾受到过一位贫穷店主的恩惠。

Thus,the greedy inn-keeper became poor once more.

因此，贪婪的店主又变得贫穷了。

All of the mothers were poor and living in the Miami inner city.

所有的母亲都十分贫穷并且生活在迈阿密中部地带城市。

But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes, so that her little instep grew quite red.

不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

Because of the low productivity level, those thinkers thought that"advocate austerity, restrain luxury"can avoid the working people'extreme poverty and relax interclass conflict to make production go along steadily.

他们认为，注重节俭、制约奢侈性消费，可以避免劳动人民的极端贫穷，从而缓和阶级矛盾，使生产在稳定的社会关系中进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。