贫穷

By 1907, Jackson had published his standard work Tracheobronchoscopy, Esophagoscopy and Gastroscopy.

在行医的前十年中，杰克逊每天平均工作16小时，同贫穷进行着持续的斗争。

Material comforts are essential up to a point, and there is no doubt that poverty remains a serious problem in Australia.

物质生活的舒适是关键点，不容怀疑的是，贫穷在澳洲依然是个严重的问题。

Love your life even poor as it is.

你要爱你的生活，尽管它贫穷。

He grew up in an excessively poor family.

他出生在一个极度贫穷的家庭里。

He pleaded poverty in extenuation of the theft.

他以贫穷为藉口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。

He pleaded poverty in extenuation ofthe theft.

他以贫穷为借口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。

In some poorer countries, it could even lead to war and famine.

在某些比较贫穷的国家，这甚至可能导致战争和饥荒。

China is an ancient country with a long history of the development of agriculture. Although the progress in science affects her a lot, about 70 percent of populations still take up a farm hand. Farmer, on the ground, lacking in the circulation of message. It shows the poorness and fall behind in production, supply, and sales.

中国，一个地大物博，以农业发展为历史主轴的古老国家，即使科学技术的进步带给她近代快速的发展，在目前，仍然有众多的人口，是从事务农的生产工作，农民在广大的土地上，缺少信息流通，在生产、供给、销售的流程中，都显现出贫穷与落后。

From the farmer-general of seventy, whose riches could not buy his life, to the seamstress of twenty, whose poverty and obscurity could not save her.

前者的全部财富买不回他的命，后者的贫穷与低贱也救不了她的命。

Problems identified include: school contracts with soft drink companies (83 per cent of high schools have such contracts); a fall-off in physical education during high school, and lack of resources for sport in schools serving lower socio-economic areas; availability of junk foods in schools; lower-income neighbourhoods where fast-food outlets and convenience stores are easier to find than supermarkets with affordable fresh food.

已经发现的问题包括：学校和软饮料公司签订了合同(83%的高中学校签有这种协议)；高中期间体育减少，而且贫穷社会经济区域的学校缺少体育资源；学校里供应垃圾食品；在低收收社区，更容易找到快餐商店和便利店而不是提供能够买得起的新鲜食物的超市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。