贫穷

Long seen by that distinguished another and by so many others as a poor backwater .

长期被认为杰出的东西和衡量其他国家的贫穷落后。

It is badly off for them.

他们很贫穷。

In the cities, the poor are as badly off as they were in the villages.

在城里，穷人们还象他们在农村时一样贫穷。

David Balfour, a poor boy, is actually from a wealthy family, and is presumably in the position to inherit a great fortune.

大卫鲍尔弗，一个贫穷的孩子，实际上是来自一个富裕家庭，是大概的位置继承一个伟大财富。

First, he intended Balfour to represent one of his own ancestors, the well-known family of the Balfours, so it would be a misrepresentation to make David a poor boy.

首先，他打算鲍尔弗代表之一，他自己的祖先，众所周知的家庭Balfours ，因此这将是一个歪曲事实，使一个贫穷的男孩大卫。

And poverty will come on you like a bandit and scarcity like an armed man.

你的贫穷，就必如强盗速来，你的缺乏，仿佛拿兵器的人来到。

A poor little girl, with a bare head and naked feet, was walking in the street.

一个贫穷的小女孩，藉由赤裸的头和赤裸的脚，正在走入街道。

Some children in poor countries go about barefooted.

在贫穷国家的一些孩子们仍然打着赤脚。

To be sure, I was poor, but I would not allow my poverty to gain the upper hand and compel me to barter away my inward convictions of duty for a temporary mess of pottage.

毫无疑问，我是穷，可是，我不会让贫穷左右我，迫使我用心里对于责任的信念来暂时换取一碗汤喝。

Along with China's reform and open policy as well as the impact of modern civilization, in recent years many young men and women in Basha went to study and work outside the mountains. With the knowledge and technical skills they brought back, the poor and backward conditions in the mountain village have been changed. Therefore, the average yearly income has been increasing in a large scale.

随着中国改革开放和现代文明的冲击，近年来岜沙苗寨很多青年男女走出大山读书和打工，他们把学来的文化知识和技术技能带回山寨，改变贫穷落后的面貌，使人平均年收入大幅度提高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了