贫瘠的

We should see nothing but barren fields, overrun with weeds and biers; and the farmer would feel that a winter of want and distress is before him.

我们只会看到贫瘠的土地，野草疯长，荆棘丛生。这个时候农民们就会感觉到，一个匮乏而忧伤的冬季就在他们面前。

We should see nothing but barren fields, overrun with weeds and biers; and the farmer would feel that a winter of want and distress was before him.

我们只会看到贫瘠的土地，野草疯长，荆棘丛生。这个时候，农民们就会感觉到，一个匮乏而忧伤的冬季就在他们面前。

Goats manage to find edibles in the seemingly barren terrain of Australia's Simpson Desert.

山羊群设法去寻找可以食用的食物在这个表面上贫瘠的地带在澳大利亚辛普森沙漠。

The fifth region is the Pine Barrens in the interior of the southern part and is covered rather extensively by mixed pine and oak forest, and as such has a much lower population density than much of the rest of the state.

第五区域是松树贫瘠的内部南部和覆盖广泛的混合，而松树和橡树林，因此大大降低了人口密度比许多其他国家。

When my husband and I moved to this skinny finger ofMaine five years ago,we immediately set out on foot toexplore the half-wild land and shore around our rented house.

5年前，我和丈夫搬来缅因州这块贫瘠的土地上，寓所附近是几近原始的森林和海滩。

In their recollection, they began to cast life upon barren planets that could sustain life inside the Great Central Sun.

在他们的回忆中，他们开始在贫瘠的行星上铸造生命并能在大中枢太阳里维持生命。

Discover a lost world inside a stone basin, moonscapes and barren lakes, opals and fossils, national parks and Aboriginal rock art.

在石盆地、月球表面般的地貌和贫瘠的湖泊、猫眼石和化石、国家公园以及原住民岩画中探索一个失落的世界。

On your smouldering faith.And the mouldering face.Of this world long a paradise lost.

那也许只是像你们贫瘠的灵魂深处的无尽春梦说给恶魔来听。

In Australia just recently, many crops are under attack by so many locusts that the farmlands are ending up barren wastelands.

最近在澳大利亚，许多庄稼在很多蝗虫的侵袭下使农田变成了贫瘠的荒地。

The heart conceals within itself the vices as well as the virtues, and they grow in the shallowest ground.

心藏着所有的德行，但也保留着一切罪过，它们在最贫瘠的土壤里也会生长。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！