贫民窟

In Latin America the spatial pattern is reversed: wealthy people live close to the city centers, and poor people live in slums or barrios found at the edges of urban areas.

在拉丁美洲的空间格局逆转：富人居住靠近城市中心，和穷人住在贫民窟或barrios发现边缘市区。

When she returned to our house in"The Ghetto"of the University of Dayton, she told us of the floods and how her powder blue Beretta had been destroyed.

当她回到我们在代顿大学的"贫民窟"时，她给我们讲了关于洪水的事，以及她在洪水中毁坏的粉蓝色贝里塔车。

Then the article goes on to speak of the truly indescribable and bestial conditions of life in the swollen London slums.

文章接着谈到不断膨胀中的伦敦贫民窟无限悲惨的非人生活情况。

Between 50 and 60 per cent of Bombay's population lives in its estimated 37,000 slums.

孟买50%到60%的生活在37，000贫民窟。

Think of it, son— drunken brawler among thieves and harlots in the slums of Boston one month, and the pet of the pure and innocent daughters of the land the next!

想一想吧，孩子——上个月里您还是一个在波士顿贫民窟的窃贼和妓女当中酗酒闹事的恶棍，下一个月里您已经成为当地天真纯洁的女儿们的宠儿！

Think of it, son—drunken brawler among thieves and harlots in the slum s of Boston one month, and the pet of the pure and innocent daughters of the land the next!

想一想吧，孩子——上个月里您还是一个在波士顿贫民窟的窃贼和妓女当中酗酒闹事的恶棍，下一个月里您已经成为当地天真纯洁的女儿们的宠儿！

She began to work in a noshery. My parents lived well , but we lived in a bustee.

看看，我爹娘住上了新房子，我们倒住得像贫民窟。

The scenes where Precious overcomes all these odds by learning to read and write in an all-girl alternative school certainly make the case for improving literacy education in the ghetto.

电影中珍爱通过在女子学校学习读写克服所有困难的故事告诉我们提高贫民窟文法教育的重要性。

On the way to see "Slumdog Millionaire" in Kolkata , I had my cabdriver pass through the slum district of Tangra. I lived there more than 35 years ago, when I was in my late teens, but the place has barely changed.

在加尔各答去看"平民窟里的百万富翁"的路上，我让出租车司机，特意经过了坦格拉的贫民窟。35年前，我居住在那里，那时候我刚刚步入青年，但是这里丝毫没有变化。

EL ALTO, the de facto capital of Bolivia's indigenous Indians, is a massive, poor semi-slum constructed from charmless cinder bricks.

玻利维亚原住民印地安人的临时首都El Alto是一座巨大、贫穷的半贫民窟，利用毫不起眼的煤渣砖兴建。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。