贫困地区

Through this treatment, poverty-stricken areas of HIV infection can lead to a beneficial to the economy and social life.

通过这种治疗，贫困地区的艾滋病病毒感染者可以重新过上一种对经济和社会有益的生活。

We collect money in aid of the education in the poverty-stricken area.

我们筹集资金以援助贫困地区的教育。

The second is to give support to people in remote, poverty-stricken areas.

在此方面所做的事情有两点：一、预测控制由于粮食问题引起的社会稳定问题；二、对偏远贫困地区人们的扶助。

Anyway you have done a good turn to the poor kids in the poverty-stricken areas.

无论如何，你给我们贫困地区的穷孩子做了件好事。

He aims to help 100 poverty-stricken children to attend school and hopefully progress to complete their study in university.

他计划资助100名贫困地区小学生上学，希望他们能开始新的人生，甚至完成大学学业。

School-age children in poor areas can receive free education with the help of the volunteers.

在志愿者的帮助下，贫困地区的学龄儿童能受到免费教育。

Originally, Mr Schreiber says, he was thinking of poor communities where computers are rare. But most of G.ho.st's subscribers are from the richer parts of the world, and often have too many computers for their own comfort.

Schreiber的初衷是想为那些电脑稀少的贫困地区提供便利，不料多数用户却来自世界上的富裕国家，且为了图方便常拥有多台电脑。

As for the Shanghai shenanigan, I suggest a different approach: Let the government give pajamas to rural residents in poverty-stricken areas.

至于上海，我提出一个不同的方法：让政府给贫困地区的农村居民睡衣。

The children in poor areas in China don't have enough stationery to use.

在中国贫困地区的孩子们没有足够的文具用。

According to this calculation, we have a student of the school year, the average time spent in poverty-stricken areas is a farmer 10 years of income ah!

照这样计算，我们一个学生校读一年的平均花费是贫困地区一位农民10年的收入啊！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了