贫困地区

AMD will earn revenue from licensing the AMD Geode processor to commercial entities designated by Peking University and MOST.

与此同时，AMD还与教育部签署协议，向教育部捐赠人民币现金600万元，用于推进中国中西部贫困地区的教育信息化事业。

Children in some poor areas had to go to work rather than go to school.

一些贫困地区的孩子不得不去工作而不是去上学。

Besides, those most at risk of becoming addicted are those that the government is already most concerned about: low-income, ill-educated drinkers and smokers from poor areas.

此外，最有可能沉溺于赌博的，是那些政府早已担心的人群：来自贫困地区的酗酒者和烟民，他们收入少、文化程度低。

With the help of volunteers, impoverished areas of school-age children could be free education.

在志愿者的帮助下，贫困地区的学龄儿童能受到免费教育。

I deeply thank you for your support toward our impoverished region.

我深深地感谢你们对我贫困地区的帮助！

Impoverished area development and processing are a major economic problem not only, and it is a major political problem.

贫困地区开发和治理不仅是一个重大的经济问题，而且是一个重大的政治问题。

As far as being a problem right now, you don't tend to focus on it or see it unless you have an opportunity to care for in an indigent setting.

"即使现在是个问题，如果你没有机会关心贫困地区的"病人，你就不会关注和看到这个问题。

Recently we talk about VOXIVA, a provider of information technology systems for health workers in poor countries.

最近我们谈到过 VOXIVA ，他是一个为贫困地区医疗工作者提供信息技术系统的供应商。

The second is the limitation of urban labor market.

首先是贫困地区非农产业的发展的约束。

The film lively show the life in poverty zone.

影片非常逼真地展现了贫困地区的生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。