贫乏

Attendance at the council was often relatively meager, and it was dominated by Italian and Spanish prelates.

出席安理会往往是相对贫乏，而且主要是意大利和西班牙主教。

One always feels that the average police detective must be hampered by lack of imagination.

&人们总觉得资质平平的警探会因为想象力的贫乏而有所妨碍。&

I no ho poor I am hen I see you, said the or to the ord.

工作对文字说道：&当我看见你的时，我便知道我是怎样地贫乏了。&

Together with the cited sequences of other species (cattle, zebu cattle and buffalo), the molecular phylogenetic tree was therefore built to probe phylogenetic relationship between Bovine subfamilies, Total 5 variation sites were examined and two types of mutation, transition and transversion, were observed, with the overage percentage of nucleotide variation of 1.66%. It demonstrated the poverty of polymorphism at exon 5 of GH gene of three bovine species. There was only one missense mutation out of 5 mutation sites which led to the shift between leu and val amino.

结果表明，在雷琼牛、巴州牦牛和巴州蒙古牛中共检测到5个变异位点，核苷酸取代方式仅有转换和颠换，核苷酸平均突变率仅为1.66%，说明这3个牛种GH基因外显子5多态性较为贫乏；5个变异位点中仅有1个为错义突变，导致亮氨酸和缬氨酸的转换，但该突变在牛种中分布有差异。

Comparison to the well-mixed greenhouse gases, aerosols are highly non-homogeneous in temporal and spatial distribution and have a short lifetime; it is difficult to observe directly. Therefore, more uncertainties about their effects are still existed in the research results.

不同于CO〓等均匀混合的温室气体，由于气溶胶的时空分布极不均匀，而且寿命又很短，观测资料和手段相对贫乏，因此，有关其研究的结果还存在很大的不确定性。

Hours of life was hard, eat well and wear well, the material is poor, that the pond has become our spiritual paradise: Sometimes, we have a swim to the pool center, are divided into two groups after the section of the back, they start to mud, water, World War II - the first Biezhu gas, deep Zha Mengzi, to bottom fishing for a number of purple clay, and then the side tread water, while energetically voted to go to each other to see who is cast far away, any way to avoid quick, well-hidden .

小时的生活很艰苦，吃不好也穿不好，物质相当贫乏，那个池塘便成了我们的精神乐园：有时候，我们一块游到池中心，平均分成两组后，各退一段，便开始泥、水大战——先憋住气，深扎猛子，到池底捞一些紫泥，然后一边踩着水，一边使劲地向对方投去，看谁投得远、躲得快、藏得好。

A scummy sterility hanging over the town , a fog of book learning .

这座城镇笼罩在一种卑下的贫乏和啃书本的浓雾中，学的全是以往的渣滓。

Ling has been to promote innovation, constantly exploring suitable for development of the company's management style and ways to implement the facts prove that the company's innovative management style is very effective in resource-poor conditions, has made remarkable record.

五凌公司一直提倡创新，不断探索适合于公司发展的管理模式和途径，事实证明公司推行的创新管理模式十分有效，在资源贫乏的条件下取得了骄人的战绩。

Not just because of the utter paucity of thinking, life, truth and honesty that typifies the Zhang Jiehais of today's China, nor just that if he is any representative of the Academy of Sciences then China is doomed, but also because in calling for a witch-hunt he calls for ugliness and hatred, he calls for fascism, he calls for ignorance.

不仅仅是因为这种一张结海之流为典型代表的当代中国在思考，生活、真相和诚实上的绝对贫乏，也不仅仅是因为如果他在任何程度上代表中国的社会科学院，而且是因为通过发起一场网络猎杀，他正在号召丑陋和仇恨，号召法西斯主义，号召愚昧无知。

For lack of helium gas resource in China,heliumbearing natural gas has become the only source of producing helium gas in industries so there are obvious difficulties in the abstraction technology without costeffectiveness.

含氦天然气迄今仍是工业化生产氦气的唯一来源。我国氦气资源相当贫乏，含量很低，提取难度大，成本高。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。