贪官

It is a down-to-earth yet sophisticated exposé of how an entire country can be munched in the clammy claws of corruption.

它平实且严密地向读者展现，一个完整的国家是怎样被贪官们黏糊糊的巨爪东分西扯，啃得千疮百孔的。

The garden uses unique expressing methods to represent amusement styles in Song Dynasty, and develops items for tourists' joining, such as pulling-pot in Song Dynasty, bucketful money in Song Dynasty, beating malfeasant, basinful treasures, imperial horse pile, rolling chou, hero meeting for shooting tiger and so on, all of them could make tourists experience sentiment and tenor of people in Song Dynasty during amusement, and if performing well, you could get kinds of awards and enjoys overflow pleasure.

以独特的表现手法再现宋代娱乐方式，开发了游人可互动参与其中的项目，如大宋投壶、大宋一桶金、打贪官、金玉满盆、御马桩、滚绣球、射虎英雄会等等，都会使人体验到宋朝人在娱乐时的情趣和品位，身手不错的话更能赢取各式奖品，收获超值欢乐。

The courtesans in the city made op their own lyrics, often satires on political scandals or corrupt official.

宫廷乐伎对古曲的歌词加以改动，编入这些新调，城中的歌伎则自己填词，歌词或对官场的营私舞弊予以嘲弄，或对贪官加以讽刺。

Following this advice, the merchant went to the price maker and gave him a valuable gift. The gift made him very happy, so that he saw the value of pleasing the horse dealer.

马贩听从指示，带一份大礼去拜见定价官；贪官收到礼物，十分开心，也明白配合马商的好處。

The manhunts often target corrupt officials, extremely common in a country with no free press to expose scandals, or ordinary citizens who commit acts that Internet users see as morally reprehensible.

在追捕外逃贪官往往目标，极其普通的国家，没有自由的媒体来揭露丑闻，或谁犯下的行为，互联网用户认为在道德上应受谴责的普通公民。

Top-down moralising about frugality and respect for authority is unlikely to impress millions of poor peasants pushed off their land by corrupt cadres who have grown rich by practising the opposite of what Hu preaches.

自上而下的俭朴及迷信权威的教化不像会是腐败的干部强迫数以百万计的农民离开他们的土地。这些贪官变富了，而他们的做法正好与胡主席所鼓吹的正好相反。

Nobody believes Mr Brown is greedy. He and the other party leaders will probably be able to face down the resistance to Sir Thomas, which is strongest among ageing backbenchers—though some ministers are privately sympathetic.

没人相信布朗是个贪官，他和其他政党领导人很有可能会渡过这次危机，即使面对普通议员中最厉害的托马斯爵士，一些大臣私下表示支持托马斯爵士。

Andrew:"Maybe I could go to Canada, you know, until the statute of limitations is up."

我还以为只有中国那些贪官会选择逃到加国去，原来美国人也会有这种想法。

Many corrupt officials have been exposed by anonymomous tipoffs.

许多贪官是被匿名检举的。

Many corrupt officials HAs be exposed by anonymomous tipoffs.

许多贪官是被匿名检举的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。