贪婪地

A table was her playground. On the table the woman placed a plate of water. Little Thumbelina called that her lake. Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.

一张桌子就是她玩耍的天地，女人在桌上放了一盘子水，拇指姑娘把它叫做她的湖盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。

The duality of being the victimizer/victim is the chief source of human beings' limitations. In modern world, commercialism is regarded as the loftiest undertaking. People pursue money, sex, power and luxury enjoyment in a greedy way. Science and technology take the super-power position in the world, for its direct effect on economy.

目的是说明人类作为迫害者/被害者的二元对立同一体是人类局限性的罪魁祸首，它使人在当代这个商业至高无上的世界贪婪地追求金钱，性欲，权力，奢华，享受……科学技术的独创性被推崇到无以复加的地步，享有着无比的声望和经济利益。

She reads voraciously and tends to believe that anything worth knowing about can be learned about in books.

她贪婪地阅读，而且总是相信一切能从书中学到的可信的东西。

The mosquito was lying on her forehead, drinking blood from her voraciously.

蚊子趴在她的额头，贪婪地吸食着她的血。

Occasionally he drank voraciously the juice of gooseberry fool from an inclined plate.

他有时翘起盘子贪婪地吮着醋栗果酱的汁液。

Any of several tropical American freshwater fishes of the genus Serrasalmus that are voraciously carnivorous and often attack and destroy living animals .

锯脂鲤一种锯脂鲤属美洲热带淡水鱼，它是贪婪地肉食的且常攻击并毁灭活着的动物

The youngster who reads voraciously, though indiscriminately, does not necessarily gain in wisdom over the teenager who is more selective in his reading choices.

童谁贪婪地阅读，但盲目，并不一定汲取智慧，多少年谁是在他读的选择选择性。

He ate with the voracity of a starving man.

他饿鬼似的贪婪地吃着。

Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.

她贪婪地收集各种她需要用来染布的植物和叶子。

Therefore , the films in my pinhole camera are melancholically yet greedily capturing every corner of old Daowai District , each of which is a soul-touching dream !

我的针孔相机里的胶片，在忧郁中贪婪地挽留着那些触人魂灵的角落里的梦！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。