贩毒

In recent years Latin American drug gangs have been funnelling a lot of cocaine through west Africa, making the trans-Saharan route far more lucrative.

近年来，拉丁美洲的贩毒集团通过非洲西部传输了大量的可卡因，这使得经由撒哈拉路径获得的利润尤为丰厚。

Often times celebrities are involved in illicit drug trafficking or illicit drug use, and this is glamorized if indeed ,if committed offense.

名人通常都会卷入非法贩毒和非法使用毒品中，这种行为被光鲜化。

The crime of kidnaping and selling people,especially the women and children,widely exists in the international society,and it becomes so severe that it may be turned into criminal gang s main fanancial income in place of drug trafficking.

拐卖人口尤其是拐卖妇女儿童犯罪在国际上广泛存在，并呈现愈演愈烈的趋势，甚至有可能取代贩毒而成为犯罪组织的主要财源。

And financial markets on laundered drug money are finding .

和金融市场对清洗贩毒黑钱发现。

Reporter Pu Feng is photographedThe waist after this man mauls a policeman is hit, police says to drugs is contained on its bodyLast night, inside alley of stone of announce military division, a personnel that peddle poison mauls one policeman head in resist arrest, get hurt the policeman fires a shot after the warning, one gun hits its waist.

记者 浦峰摄该男子打伤民警后腰部被击中，警方称其身上带有毒品昨晚，宣武区石头胡同内，一名贩毒人员在拒捕中打伤一民警头部，受伤民警鸣枪警告后，一枪击中其腰部。。。。。。。

The investigation began after a student overdosed at a fraternity house.

警方展开调查后逮捕了校内贩毒团伙的96名成员，而其中有75名学生。

Even if dumping weedkiller on the crops of peasant farmers quadruples the local price of coca leaves, this tends to have little impact on the street price, which is set mainly by the risk of getting cocaine into Europe or the United States.

即使是在种植毒品的农民的田里倾倒除草剂使可卡因叶子翻了两番，这样做仍然对毒品的市场价影响甚小---市场价主要是根据贩毒进欧洲和美国的风险来定的。

It recycles drug money into more respectable enterprises.

贩毒赚来的钱被转用来办一些较为正派的企业。

Is a good way for preventing future crime in that country and have those type of scums think twice before committing in China.

但是，针对这些严重犯罪（贩毒，走私，强*奸，杀人，性骚扰儿童等等），死刑是一个很好的方法，防止更多的类似罪行发生，而且，也会让这些垃圾们企图在中国犯类是法律前要好好思考一下。

Authorities reportedly have cleaned up the seedier trades sometimes associated with tourism, such as prostitution and drug peddling.

根据报导，中国当局已经扫荡了经常与观光业联结在一起的娼妓和贩毒问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。