贩毒

Among them were 52 people arrested on Wednesday in California, Minnesota and Maryland in raids targeting the powerful Sinaloa cartel, he said.

在瞄准强有力的Sinaloa贩毒集团的袭击里在加利福尼亚，明尼苏达和马里兰在他们中间有在星期三拘捕的52个人，他说。

Sinaloa, by contrast, has stuck to drugs and money laundering and is smarter and more sophisticated.

反观锡那罗亚，它一直从事贩毒和洗钱活动，更加狡猾也更为老练。

The weakening of local traffickers in Tijuana and Ciudad Juárez has enabled Sinaloa to strengthen its presence along Mexico's northern border.

蒂华纳市和华雷斯市贩毒集团势力的削弱使锡那罗亚集团在墨西哥北部边境的势力得以加强。

Both he and his brother deny longstanding allegations that Ahmed Wali is involved in the drug trade.

卡尔扎伊及其兄弟均对长期以来关于哈迈德涉嫌贩毒的指控予以否认。

Correspondents say Mexican drugs gangs have increasingly resorted to beheading their enemies as they battle to control smuggling routes.

记者说墨西哥贩毒团伙已经开始急剧的报复他们的敌人，因为他们控制了他们走私途径。

We also have a lot of drug addicts.

我们还有一些贩毒现象。

A history of conflict and a present bedevilled by recession, drug-trafficking and illegal immigration should be reason enough to make relations across the Rio Grande decidedly fraught.

由于历史的冲突和目前让人困扰的经济衰退，贩毒和非法移民有足够的理由对跨越格兰德河的关系无疑变得更加让人担忧。

Meanwhile, drug trafficking, pollution and piracy are to be combated through tighter border controls and sanctions against companies involved in them.

同时，他建议通过严格的边境控制和对参与企业进行制裁，来打击贩毒、污染和盗版行为。

While Celia does time for renting out a grow house, Nancy cozies up to a Mexican drug cartel.

虽然西莉亚时间不长的房子出租了，南希科齐斯到一个墨西哥贩毒集团。

Corollary to these are increasing criminalities, drug trafficking' prostitution, moral degradation, sex abuse and violence, etc. These economic ills and social decadence are actually being experienced now by the highly urbanized and metropolitan LGUs.

这是必然结果增加criminalities ，贩毒'卖淫，道德堕落，性虐待和暴力，等等这些经济问题和社会颓废实际上是现在正在经历的高度城市化和大都市LGUs 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。