贩卖

She heartlessly sold people into slavery for her own profit.

她丧尽天良地为私利而贩卖奴隶。

There are plenty of shows selling shots from Holgas for a lot more money, just that those folks don't tell me about it. Holgas sell for $14.95, brand new, here. You can see an award-winning shot made with a Holga hanging in Washington, D.C.'s Hemicycle Gallery of the Corcoran Museum of Art in their 2006 Eyes of History competition of the White House News Photographers Association here.

有许多展览贩售由Holgas相机所拍出的、价格高昂的照片，但是贩卖者不会告诉我这些作品是用什么相机拍的，因为在这里，全新的Holgas相机一台只要14.95美元(相当於500元台币不到)，你可以欣赏到许多以Holgas相机拍摄的得奖摄影作品，展出於华盛顿区的可可画廊所举办的『2006历史的双眼-白宫新闻摄影师协会摄影比赛展。

When the peoples of the land bring in merchandise or any kind of grain for sale on the sabbath day, we will not buy from them on the sabbath or on any other holyday.

外方人民若是在安息日，运货物或各种食粮来贩卖，我们在安息日或圣日，决不向他们购买什么；每七年停止耕种，豁免一切债务。

The linguist Kingsley Bolton, an authority on English study in China, calls Li's approach "huckster nationalism."

语言学家，同时也是中国英语学习的权威人士Kingsley Bolton称李阳的教学方式是"贩卖民族主义"。

Don't tell yourself you'll never again eat your absolutely favorite peanut butter chocolate ice cream or a bag of chips from the vending machine at school. Making these foods forbidden is sure to make you want them even more.

不要告诉自己说你永远都不吃你最爱的花生酱、巧克力、冰淇淋或者薯片这些可以从学校的自动贩卖机上买到的东西，要知道，你越是想要禁止就越是想要。

When shopping , I and Alu see a vending machine were selling ice , so we want to eat !

在逛街的时候，我跟阿如看到旁边的贩卖机有在卖冰，所以我们就想吃罗！

Additional information: The story starts in the last century 40's, one day the Greek-American to see his son Leon was on the street, regardless of safety in hot pursuit of a sale of ice cream in the back of the truck, out of security concerns for his son, in order their sons again to buy an ice cream run in the street, the Chicago candy store owner decided to develop a high-quality chocolate ice cream.

补充资料：故事开始于上世纪40年代，一天希腊裔美国人莱昂看到他的儿子正在大街上，不顾安危地紧追在一辆贩卖冰淇淋的卡车后面，出于对儿子安全的担忧，为了不让儿子再为买到一支冰淇淋而在马路上奔跑，这位芝加哥糖果店老板决定开发一种优质巧克力冰淇淋。

Selling drugs is inhibitive in most country around the world.

贩卖毒品在世界上大多数国家都是严令禁止的。

Columbus was known for his avarice, ruthlessness and insidiousness as characteristic of a conqueror. He maltreated the aborigines, traded in black slaves, committed genocide and used hounds to hunt down living beings.

至于哥伦布的贪婪、残虐、阴险，那更是征服者显著的罪恶，他虐待土人，贩卖黑奴，施行灭种的方法，以野狗去猎取生人。

As crazy as it seems, we like to relax at places that serve jolting caffeine and superfast food.

无论这看起来有多疯狂，我们喜欢在贩卖含有咖啡因的饮品和快餐的地方休息。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。