质量管理

The company has scientifically rigorous quality management system, in 2003 a ISO9001: 2000 standard certification.

公司具有科学严谨的质量管理体系，2003年进行了ISO9001：2000标准认证。

Subsequently this is immediately sent to Roto Frank AG's quality assurance department.

随后这些应立即递交给Roto Frank AG的质量管理部门。

After several generations' health were built in'40 arduous pioneering, has now developed into an area of 867100 m2, fixed assets of 70 million, set printing machinery, steel structure grid, geothermal central air conditioning, wood products processing, corrugated packaging, and other scientific research, Production, installed in one of the state-owned medium-sized enterprises, adopted in 2001 IS09001: 2000 quality management system certification standards have a stronger casting, machining, heat treatment, welding and other production and processing capacity, has a precision machining center, sand resin production line, painting Production lines and the CAD, CAPP-aided design systems and other modern technical equipment and scientific instruments.

经过几代'生建人'40年的艰苦创业，现已发展为占地867100m2，固定资产7000万元，集印刷机械、钢结构网架、地热中央空调、木制品加工、瓦楞纸包装等科研、生产、安装于一体的国有中型企业，2001年通过IS09001：2000标准质量管理体系认证有较强的铸造、机加工、热处理、焊接等生产加工能力，现拥有精密加工中心、树脂砂生产线、涂装生产线以及CAD、CAPP辅助设计系统等现代化的技术装备和科研手段。

Economic development and the raised of People's life standard have drought a great amount of comsumption of hygienic paper products in our daily life. Among the hygienic paper products,sanitary napkin and baby diaper have becomed necessity for most woman and babies now.

随着经济的发展和人们生活水平的日益提高，卫生纸品开始大量地进入了人们的日常生活中，特别是卫生纸品中的妇女卫生巾和婴儿尿片，已成了广大适龄妇女、婴儿的日常生活用品，因此，对卫生纸品生产的质量管理研究是十分必要的。

Modern mechanical operation of disk saws and polishing workshop cutting, packaging workshops, and has a strict quality management system.

有现代化机械操作的圆盘锯及切割磨光车间，包装车间，并已形成严格的质量管理体系。

Founded in 1996, now has a professional technical talents, advanced production equipment, has annual output of 10,000 tons silicone sealant used in construction of production capacity, and the establishment of a comprehensive ISO9001 international quality management system.

公司始建于 1996年，现拥有专业的技术人才，先进的生产设备，已具备年产量 10000 吨建筑用硅酮密封胶的生产能力，并建立了全面 ISO9001 国际质量管理体系。

I can help develop a corporate culture that supports quality management AND self-directed work teams.

我能够帮助树立企业文化来支持质量管理和自我指导工作的团队。

To self-develop, self-restrain and self-perfect by building and operating quality management system according to ISO9001: 2000 standard.

按照ISO9001：2000标准建立和运作的质量管理体系，已成为石家庄煤矿机械有限责任公司自我发展，自我约束，自我完善的现实追求和必由之路。

Company in September 2003 passed the ISO9001: 2000 international quality management system certification.

公司于2003年9月顺利通过了ISO9001：2000国际质量管理体系认证。

Company in September 2003 passed the ISO9001 quality management system certification.

公司于2003年9月通过了ISO9001质量管理体系认证。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。