质量控制

Now that it has established itself in volume terms, it is focusing on product traceability and quality control.

在确立了产量的基础上，中国目前更侧重产品的可追溯性和质量控制。

Now that it has established itself in volume terms, it is focusing on product traceability and quality control.

在建立了产量的根蒂上，中国如今更注重产品的可追溯性和质量控制。

The optimum conditions of PSE extraction of isoflavonoids from Pueraria lobata were as follows: methanol as solvent, temperature at 140℃, pressure under 8.27 MPa, 10 min duration and transpositional volume as 60%.

优选出最佳提取条件：溶剂为甲醇；温度140℃；提取时间10 min；压力8.27 MPa，置换体积为60%，并与葛根药典提取方法进行比较，结果表明：加压溶剂提取法具有提取时间短、溶剂消耗少、提取效率高、重现性好、操作模式多样化以及操作过程自动化等优点，将有助于中药质量控制提取过程的标准化。

It can be used for the quality control about Injectiones of Tremella medenterica.

DNS法用于测定多糖含量简单易行、快速可靠，可用于该注射剂的质量控制。

CD was added into running buffer in above electrophoresis system, and the separation efficiency of polycarboxylic acids was improved further by the supramolecular interaction. Based on that, the method for separation and determination of several di- and tricarboxylic acids, including oxalic, malic, tartaric and citric acids, found in fruit juices was developed, which supplied a fast, convenient and sensitive method for the food analysis, the quality control of foods and various drinks.

果汁中多元有机酸的毛细管区带电泳/Cu电极安培检测在上述分析体系的电泳介质中添加β-CD，利用CPB与β-CD的协同超分子作用，进一步提高了多元有机酸的分离效率，成功实现了水果中四种常见多元有机酸草酸、柠檬酸、苹果酸、酒石酸的基线分离，建立了几种果汁中上述有机酸毛细管区带电泳/Cu电极安培检测定量测定方法，为食品分析、食品饮料质量控制以至辨别酒类商品真伪等提供了一种方便、快速、灵敏度高的分析方法。

An easy to use and simple denaturation process with trichloroacetic acid was conducted prior to tryptic digest so as to rel...

液相色谱/电喷雾质谱法为基因重组蛋白质药物的一级结构分析和质量控制提供了新途径。

The results indicate that the method is simple and rapid for the determination of strong polar trigonelline in Trigonella foenum-graecum L. Furthermore, it significantly reduces the equilibration time compared with ion-pair liquid chromatography recorded in the Pharmacopoeia of China. This new method can be used as a valid method for the quality control of Trigonella foenum-graecum L.

结果表明所建方法分离效果好、快速简易，可以弥补中国药典中离子对色谱法平衡时间过长的缺陷，适用于胡芦巴药材中强极性胡芦巴碱的测定，为胡芦巴的质量控制提供了有效的方法。

The quality control of double-deck large-tonnage trussed beam installation is also one of the major difficulties of the project.

双层大吨位桁车梁的安装质量控制也是本工程的重难点之一。

An easy-to-use and simple denaturation process with trichloroacetic acid was conducted prior to tryptic digest so as to release the digest resistance from the protein structure.

液相色谱/电喷雾质谱法为基因重组蛋白质药物的一级结构分析和质量控制提供了新途径。

TST is based on international high-tech enterprises, scientific research, product development, quality control and other areas provide the best test and the need for solutions.

TST是以高新技术为基础的国际性企业，为科研、产品开发、质量控制等领域用户提供最优秀和切合需要的测试解决方案，并参予制定和修改多项家具测试标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。