质量控制

The method is simple,accurate and reproducible,that can be used on the quality control of keteling ca ules.

结 论］ RP-HPLC法测定咳特灵胶囊中马来酸氯苯那敏的含量方法简便、准确并重现性好，可用于咳特灵胶囊的质量控制。

Secondly, it introduces systematically basic theoretical knowledge of physicochemical analysis of water quality (including analysis methods, analysis calculations, the four titrations, equipment analysis, data process, quality control, collection and conservation of sample water, etc.).

二是系统地介绍水质理化分析的理论基础知识（包括分析方法、分析计算、四大滴定、仪器分析、数据处理、质量控制、水样采集和保存等）。

In order to control the quality of X-ray diagnostic machine, non-intrusive X-ray tube voltage measurement system was designed according to the theory of radiation dosage testing.

为了实现X射线诊断机的质量控制，根据辐射剂量测量的原理，设计了非介入式X射线管电压测量系统。

All EDIMAEG products are made in the China with the strictest quality controls.

我们的所有产品都在中国制造，有着最严格的质量控制。

If the statuettes do not meet strict quality control standards,they are immediately cut in half and melted down.

译文2：如果不符合严格的质量控制标准，雕像立即会被切成两半然后熔化掉。

Objective: To discuss the significance of quality control and standardization of HE and immunohistochemical stainings of puncture liver tissues.

目的：探讨肝脏穿刺组织HE染色切片及免疫组化染色切片的质量控制与标准化操作在提高病理诊断准确率中的意义。

We can provide the customer the non-defection and one-line service .

确保产品在每一道工序的质量控制到达零缺陷的标准。

In connection with engineering practice, this article mainly introduces the slipform ing construction techniques, including its system design, installation, construction process and essential points in quality control, as well as its application to engineering project.

文章结合工程实践，针对滑模的施工，主要介绍滑模系统的设计、滑模系统的组装、滑模的施工工艺、质量控制要点及其在工程中的应用。

Based itself upon local domestic market with reliable global resources advantages and international management systems, Serein introduces the international advanced product design and quality manufacturing process to make sure the leading quality of the instruments it produced.

思瑞测量立足于中国市场，依托集团全球化的资源优势，国际化的管理体系，引进国际先进的产品设计理念、制造工艺和质量控制流程，确保产品的技术领先性和品质的可靠性。

Through the heavy repair practice of pavement on Quzhou section of No.320 State Road,the preparation,mixture design,mixing,transportation,paving,roller process and quality control points of TLA modified asphalt are expatiated on,indicating that TLA modified asphalt has good low-temperature and high-temperature resistance performance.

通过320国道衢州段路面大修的工程实践，阐述TLA改性沥青制备、混合料配合比设计、拌和、运输、摊铺、碾压过程及其质量控制要点，表明TLA改性沥青混合料具有良好的抗低温、高温性能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。