质量指标

Methods Taking centrifugal granulation method, cellulose microcrystallisate as exicipient, 3% hydroxypropylmethyl cellulose as the adhesive, the core of pill was produced. The quality evaluation of the core of pill was made according to the index like particle size distribution, roundness and friability.

采用离心造粒法，以微晶纤维素为辅料，3%羟丙甲基纤维素为粘合剂制备丸芯，以粒径分布、圆整度、脆碎度为指标，对丸芯进行质量评价。

By analyzing the various seawater quality item's substantial level and developing trend,it's proved that the QHD Port is good in seawater quality and shown that environmental protection work of QHD Port acquires obvious fruitage.

对秦皇岛港近十年海水水质监测数据进行了归纳总结，通过分析各项水质指标的实际水平及变化发展趋势，表明秦皇岛港的海水质量状况是良好的，说明多年来秦皇岛港有针对性地开展保护环境的工作是有成效的。

Objective:To explore a method for the determination of the two components in Chenhuang Granule,to control its quality.

目的：探讨陈黄颗粒中2种指标成分含量的测定方法，控制其质量。

For evaluation of the existing buildings, many domestic scholars and those abroad have made many researches and experience in practice which lack of comprehensive evaluation index system, and these evaluations are mainly focused on a particular aspect of building, for example: building materials, built environment, building quality, groundsill, esthetics appraisal, and so on. But a reasonable evaluation for existing buildings does not merely concentrate on one aspect of buildings, it should be a comprehensive evaluation to provide as far as possible accurate reference for the building maintenance or the possible reform.

在既有建筑评价方面，国内外已有不少学者做出了许多研究和实践，但评价多是集中于建筑的某一方面，如建筑的材料、建成环境、建筑质量、地基或美学等，缺乏对既有建筑进行综合评价的指标体系，而对既有建筑进行合理的评价又不仅是评价其中一个方面，应该是一个综合的评价，以便为建筑的维护或可能的改造提供尽可能准确的参考。

With the execution of new criterion and improvement of product quality, the yarn hairiness will become a more crucial index.

随着新标准的执行和产品质量的不断提高，纱线毛羽作为评定纱线的一个指标会产生重要影响。

The yarn hairiness is an old and young project, in the 1930's～1940's of the last century, it had been researched widely, and the ...

纱线毛羽是个古老而年轻的课题，在上个世纪30-40年代，就已经进行了大量的研究，并且在50～60年代，纱线毛羽成为描述纱线质量的一个重要指标。

The yarn hairiness is an old and young project, in the 1930's~1940's of the last century, it had been researched widely, and the yarn hairiness had become an important index which described the quality of the yarn in 1950's~1960's.

纱线毛羽是个古老而年轻的课题，在上个世纪30—40年代，就已经进行了大量的研究，并且在50～60年代，纱线毛羽成为描述纱线质量的一个重要指标。

The yarn hairiness is an old and young project, in the 1930"s~1940"s of the last century, it had been researched widely, and the yarn hairiness had become an important index which described the quality of the yarn in

纱线毛羽是个古老而年轻的课题，在上个世纪30—40年代，就已经进行了大量的研究，并且在50～60年代，纱线毛羽成为描述纱线质量的一个重要指标。

The yarn hairiness is an important index of yarn quality, which influences the spinning process and the fabric appearance, even the back process and the effect of product.

毛羽是衡量纱线质量的一个重要的指标，它对纺纱工艺、布面外观具有不可忽视的影响，而且影响后加工、生产效率。

This paper reviews the nutritional factors that influence egg quality measures such as egg weight,eggshell quality,yolk colour,nutritional value and hatchability.

通过营养调控鸡蛋品质是近年来鸡营养研究的热点之一，本文综述了影响鸡蛋品质指标(蛋重、蛋壳质量、蛋黄颜色、营养价值、孵化率)的营养因素。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。