质量保证

Can promise the quality will not be no debasement .

helen：我们的产品一定和送给你们的样品一样好，我保证质量绝对不会降低。

With the intention to carry out a quality project, proper to the needs of an educational program, we intended to realize a building both valuable and simple and also austere, with resistant constructive solutions proof against a hard use and a marked debilitation, able to withstand a long life in perfect condition and with low maintenance to an absolute minimum.

为了打造出一个很高质量的方案来满足教育的需求，我们有意的使这个建筑既有实用价值又很简单朴素，几乎没有什么装饰。这样在这些承受能力很强的构建之下这个建筑可以在使用很多年之后仍然能够保证良好的状况，同时其维护费用也降到了最低。

Because they are illegal and can not guarantee the quality of decoration.

因为他们是非法的，并且无法保证装修质量。

It can decrease test data volume and test time of IC without losing fault coverage.

该技术能在保证测试质量的前提下，有效地减少集成电路的测试数据量和测试时间。

The simple and sturdy structure, together with an accurate circuit design, ensures a high degree of stability and quality of transmission of the DVB-T Iow power systems.

简单而坚定的结构，还有一个正确的电路设计，保证了高程度的稳定性和数字电视低电力系统发射的质量。

Product quality assurance at the base of Chu, we are more concerned to shorten the delivery cycle, to meet the increasingly varied needs of the market.

在保证产品质量的基楚上，我们更加关注的是缩短交货周期，以满足日益多变的市场需要。

So as to ensure the product quality and delivery.

从而保证了产品的质量和交货期。

In order to guarantee the construction quality of 500 mm×1 900 mm bonded prestress beam,its construction procedure,installation and demolishment of formwork,corrugated pipe setting,prestressed beam baiting,threading and stretching duct grouting and end envelop and other construction points were illustrated,so as to guarantee both quality and quantity.

为了保证500 mm×1900 mm预应力梁的施工质量，对该预应力梁的施工顺序、模板安装与拆除、波纹管留设、预应力筋下料、穿束与张拉孔道灌浆及端部封裹等方面分别阐述其施工要点，保质保量地完成了该预应力大梁的施工。

In order to obtain the qualified chemical constituents of steel, the final stage in the steel making is deoxidization. With the great chemical affinity between Silicon and Oxygen, Ferro-Silicon is a strong deoxidizer in steel making, for sedimentation and diffusion deoxidizer.

为了获得化学成分合格的钢和保证钢的质量，在炼钢的最后阶段必须进行脱氧，硅和氧之间的化学亲和力很大，因而硅铁是炼钢较强的脱氧剂用于沉淀和扩散脱氧。

Of the regulations and priniciples,the dialectal unity between theory and practice,which exits in the whole process of foreign language teaching,is the cardinal principle to be followed first.

外语教学作为一门科学，有诸多应当遵循的规律和原则，其中，理论与实践的辩证统一贯穿于整个外语教学活动始终，它是外语教学质量的根本保证，是外语教学活动首先应当遵循的根本原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。