质量保证

The quality and performance of AMSOIL Synthetic Universal ATF is guaranteed.

的质量和AMSOIL合成通用亚欧信托基金性能保证。

There are masses of factors, which affect the testing, and the work condition is atrocious.

由于各种人为因素的影响，质量难以保证，并且工人的工作环境恶劣。

The school also implemented educational and scientific research preferential policies, in order to "expert auscultation, administrative pulse, self-prescribing" of the standard management to ensure the quality of research to enhance and improve teaching and research quality, in order to provide a platform for professional development of teachers.

学校还实行教育科研倾斜政策，以"专家听诊，行政把脉，自我开方"的规范管理，保证提升研究的质量，提高教师的研究水平，为教师的专业化发展提供平台。

Our products have ISO9001: 2000 quality system authentication.

我们的产品有ISO9001：2000质量体系保证。

Depending on network, heart beat detecting and database technique,the system realizes failure detecting,autoalarm and control switch.

介绍了某型综合调查船测量控制系统的热备份软硬件系统的设计与实现，采用网络技术、心跳监测和数据库技术，实现了系统的故障检测、实时报警和自动切换，保证了不间断的高质量数据采集和测量系统的可靠运行。

In a system of automatism inspection, we often choose the lower limit and upper limit.

在工业生产自动控制或人们的生活中，为了保证产品质量或安全，对于模拟量：温度、压力、流量、成分、速度等一些重要的被控参数，通常需要进行自动监测，并根据监测结果进行相应的控制。

Meanwhile, through the establishment of the American ACT company which can train and provide the domestic training centers with the English teachers who are very professional and get the qualification of TESOL and TEFL. TEFL could avouch for the superior quality and stability of the international teachers.

泰弗尔英语培训机构凭借丰富的国际、国内教学资源，不但建立了跨国专家团队，引入尖端的多媒体教学软件Tell Me More，而且开发具有自主知识产权的泰弗尔系列教材；同时，通过创办美国ACT公司，招聘输出具有TESOL和TEFL资质的英语教师，保证了外教师资队伍的质量和稳定。

For the assurance of quality of assembling the final drive of track, the distance between the axis of bevel pinion and the back plane surface of ring gear must be accurate.

为了保证汽车后驱动桥减速器总成和差速器总成合件的装配质量，必须使从动锥齿轮齿背到主动锥齿轮轴线的距离符合精度要求。

The application of welded reinforcing bar net in bridge construction is introduced. The bridge top build with it has advantages: simple paving design, constructing conveniently, high efficiency, quality guaranteed.

介绍了钢筋焊接网在桥梁建设中的应用，钢筋焊接网桥面具有铺装设计简单、场施工方便、效，施工质量有可靠保证的优点，大量的工程实践表明钢筋焊接网的应用具有广阔的发展空间。

In census, area dividing is convenient to carry on the census work, is the base of correct register, is effective way to set up census data quality control system, and offers sustenance to future work.

在人口普查中，划分普查地理区域便于普查工作的组织实施，是保证登记不重不漏的可靠基础，是建立普查数据质量控制体系的有效途径，并能为后续工作提供依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。