质量保证

In this paper the construction technology and technical process are introduced for antistatic plastic floor .

介绍了抗静电塑料地板的施工技术及施工工艺过程，从材料和工具的要求、技术要点、质量验收标准及成品保护几方面加以阐述，为保证抗静电塑料地板面层的施工质量提供了保证。

The object of appraisement is to take measures to adjust the education procedure according to the evaluation results.

评价的目的是为了根据评价结果，采取合理措施，对教育过程进行调整，以提高教育质量，不全面的评价很难保证教育质量的有效提高，而评价的首要任务就是要对评价的目标进行科学的分析，如此才可以保证评价的全面。

Collegium trilingue provides a safeguard for multilingual education, they provide platform for increased educational level, assured teaching quality and human-base education.

早在16世纪，Desiderius Erasmus在比利时卢万建立了三语委员会，"三语委员会"为多语教育提供了保障，他们将语言作为提高教学质量的一个基本保证，为语言教育水平的提高、保证教学质量和人性化的教育提供平台，学生可以在此基础之上建构知识体系。

The paper takes America institution accreditation as an example, and analyzed the constitutor, the content and the trend of accreditation criteria. According to these, we find out that constitutors must be diversified, that accreditation criteria should have more in common while reserving some differences, that teaching quality can be guaranteed from the part of students. This is the key to guaranteeing and improving quality of higher education.

以美国院校认证为例，通过对美国院校认证标准的制定主体、认证标准的内容以及认证标准的发展趋势进行分析，进而可以得出：认证标准制定主体的多样化，认证标准应该能够求同存异，应该注重从学生环节保证教育质量，这是保证并不断提高高等教育质量的关键。

This factory owner produces the clean ball machine, the special-purpose drawing machine, each kind of wire drawing machine, may the quality of certified level, the instruction technology, visit to serve, clean ball silk brightness is high, silk number entire, attaches few, does not have the crankpin, and guaranteed that the quality is best in the similar products, the price is most reasonable, to sells the ball silk to implement three package, is responsible.

本厂主产的清洁球机，专用拉丝机，各种拔丝机，都可以保证质量，传授技术，上门服务，清洁球丝亮度高，丝号全，接头少，无偏轴，并保证在同类产品中质量最好，价格最合理，对所售球丝实行三包，负责到底。

"The Tendering and Bidding Law of the People ' s Republic of China" lead the competition mechanism of bid invitation and tender into the investment financing and public purchase of our country. This mechanism has changed our country ' s traditional direct purchase and administration way, broken the place and department protectionism, offered an equally competition environment and effective legal guarantee for the bid invitation and tender, assured the quality of project, improved the economic benefit, advanced the technique and manage level, ensured the quality of construction、 shorten the time for a project and promoted the socialist market economy system setting –up and perfection.

《中华人民共和国招标投标法》把招标投标的竞争机制引入我国投融资和公共采购领域，改变了我国传统的直接采购和行政分配方式，打破了地方和部门保护主义，为企业的招标投标活动提供了平等的竞争环境和有效的法律保障，保证了项目质量提高了经济效益，促进了技术进步和管理水平的提高，保证了工程质量、缩短工期，促进了社会主义建设市场经济体制的建立和完善。

The quality control of rubble foundation may be ensured from a key link of which are select material conscientiously and satisfy the needs of mortar plumpness and soon,thus the reliability of fuilding is guaranteed.

从认真选材、砌筑砂浆饱满度的要求以及毛石砌筑方法和质量控制等主要环节入手，便可以保证毛石基础的质量，从而保证建筑物的可靠性。

For quality assurance for the public to eat authentic sea duck, and sometimes customers buy in large quantities, the company would rather not out of stock acquired from the market does not guarantee the quality of the sea duck.

为保证质量，让市民吃上正宗的海鸭蛋，有时顾客大批量抢购，公司宁愿缺货也不从市场上收购质量不保证的海鸭蛋。

By this way, it can be seen that the risks of natural disaster and accident can be transferred by construction insurance and that man-caused risks by construction bond. Furthermore, this paper studies the legal problems in the implementation of construction insurance and bond system and the correspondent laws that need to be improved. With reference to construction insurance, it is compulsive to carry out Contractor"s All Risks, Erection All Risks, Employer"s Liability Insurance, Supervisory Engineer/Designer Professional Liability Insurance and Maintenance Insurance. As for construction bond, it is suitable to take the method of surety bond and implement obligatorily Bid Bond, Performance Bond, Employer Payment Bond and Contractor Payment Bond. In addition, this paper analyses the problems in the implementation of construction insurance and bond system in China and presents corresponding solutions. In the end, it provides a method by option price theory to estimate the costs of construction bond.

本文首先借鉴国外工程保险和担保制度，通过工程保险可以有效的转移自然灾害和意外事故风险，通过工程担保转移各种人为风险；其次研究了在我国实行工程保险和担保制度存在的法律问题和需完善的相关法律，提出在工程保险方面，应强制实行建筑工程一切险、安装工程一切险、质量保修保险、设计/监理责任险，在工程担保方面，宜采取保证担保的方式，强制实行投标保证担保、履约保证担保、业主履约保证担保和付款保证担保，分析了在我国实行工程保险和担保制度存在的问题，提出相应对策；最后运用期权价格理论给出了确定工程担保费用的一种方法。

The construction of TSQ-I dam paid at tention to the following links:Strict quality management and strict quality cont rol is the key to project construction success;Setting up and making sound a qua lity management organization and a quality management system is the basic assura nce to achieve the quality policy and quality target;Whole quality control with raw material control as the main method and sampling test the secondary one is t he quality control measure;Applying instruments for inner and outer prototype ob servation and taking advantage of the instrumentation data for prompt guidance o n construction are the basis of a good project quality.

在天生桥一级大坝建设中，重点抓住了以下环节：严格的质量管理和严格的质量控制是工程建设成功的关键；建立和健全质量管理机构和质量管理体系是实现质量方针和质量目标的根本保证；以原材料控制为主，抽样试验检查为辅助的全过程质量控制方法，是质量控制的手段；利用仪器进行内、外型观测，并用观测资料及时指导施工，是搞好工程质量的依据。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。