质量作用

By using the non-degenerate TPA absorption process between both of pulses, a novel project if explored for compressing and shaping the self-compression pulse induced by FCA, in which shaping of self-compression can be optimized by adjusting the initial delay time and control pulse energy. In addition, the operations of ultrafast all-optical modulation and logic NOR gate are achieved by utilizing the non-degenerate TPA effect.

应用脉冲之间的非简并双光子吸收过程，探索出了对受自由载流子吸收作用而形成的自压缩脉冲进行压缩整形的新方案，通过调节脉冲之间的初始时延和控制脉冲的能量，可以优化自压缩脉冲的质量；另外，应用此效应，也实现了超快脉冲对连续光场的全光调制和超快逻辑非门的操作，在光调制过程中，发现了色散和初始啁啾都将改变所形成的调制暗脉冲的调制深度。

But it is not just the quantity, but also the quality, of their money that matters.

但是，这不仅仅是数量上的，同样也是质量上的，是他们的钱在起作用。

Objective To study the protective effect of various molecular weights chitosan on plasmid DNA by surface plasmon resonance technique, in order to prevent from nuclease degrading.

目的 研究采用表面等离子共振技术，检测不同相对分子质量壳聚糖对质粒DNA的保护作用，以防止核酸酶的降解。

Axis of maximum moment of inertia = the axis of figure: because the Earth is not a perfect sphere, but is physically an oblate spheroid, the position of the axis of figure is not a precise constant, but is affected by the constant change in the earth's distribution of total mass:(ie, by ocean tides, atmospheric cond- itions, plate tectonic movements, etc.).

轴最大转动惯量=形状轴：因为地球不是完全的球形，而是一个扁球体，形状轴的位置不是精确的常量，而是受地球总质量的分配持续变化作用：（也就是，受海洋潮汐、大气环流、地质板快运动等等）。

As we obturate with lacquer from six sides , it is impossibe for formaldehyde to release outside .

同时达到质量要求的竹地板，六面封漆，具有一定屏蔽作用阻止甲醛挥发。

This article tests the result correlation method and the onlooking video recording correlation method, from takes off the technical angle to carry on the discussion, explained that takes off the technology to complete the complete set movement the quality and the stable very important function, relates the complete set movement the success or failure.

本文试用成绩对比法和观看录相对比法，从起跳技术角度进行探讨，说明起跳技术对完成全套动作的质量和稳定起着至关重要的作用，关系到全套动作的成败。

These results are consistent with the hypothesis that, following fiber activation, a significant portion of the optically anisotropic elements rotate towards the actin filament causing the interfilament mass content to undergo redistribution.

上述结果表明肌动蛋白丝和肌球蛋白丝之间的重叠区和非重叠区中横桥的平均取向是不同的，在钙离子作用活化收缩时，会导致肌动蛋白丝和肌球蛋白丝之间的质量重新分配。

In the course of determination orbit, the on-board GPS surveying plays a crucial role, that is the quality of the on-board GPS data.

其中对轨道精度起决定性作用的就是星载GPS测量的精度，也就是星载GPS数据的质量。

For the current situations that electrical power operation environment is more complex, the power organization reformconstantly, the electricity market is formed step by step, the current electrical equipment is outdate, and for the so many problems that lowenergy efficiency, poor power quality, less interaction between customers and power grid company, this paper defines the smart grid that is suited to China's power grid situation, and summarizes five features for the smart grid such as self-healing, interactive, optimization,compatibility, integration and the differences between smart grid and traditional grid, then introduces the four systems of smart grid and two foundations before building the smart grid, and finally concludes that smart grid is the inevitable result for the economical and technological development.

针对目前电力运行环境的日趋复杂、电力体制改革的不断前进、电力市场的逐步行成、现有的电力设备亟待更新、能源利用率低、电能质量差、用户与电网公司交互作用少等诸多问题，讨论了适合中国电网情况的智能电网的定义，总结出了智能电网自愈、互动、优化、兼容、集成五大特点，概括出了智能电网和传统电网的区别，并详细介绍了构成智能电网的四大体系和建立智能电网的两大基础，最后总结出智能电网是经济和技术发展的必然结果，我国应加快智能电网的研究发展。

What outsourcing does is greatly improve the quality of the people who still work for you.

外包所起的作用，是大大提高那些为你工作的人员的质量。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。