质量

The experimental results indicated that the effects of sludge treating are that YH is the best,YC is better than YE, and YS is the worst,the effect of remixing is better than any other agents.

最佳的复配比例为：YH 的质量分数为1%，YC的质量分数为1.5%，YE的质量分数为5%，其余为水。

We established quality evaluating system to test our preparation , to insure the curative effect and the stable quality. We aim at new oral preparations for convenient reservation, schlepping and administration to meet the request of TCM clinic and also the requirement of the modernization of TCM.

本课题还以所建立的质量评价体系对三批中试样品进行了质量检查，力求研制出不仅疗效确切、质量稳定，而且方便病人贮存、携带和服用的内服新制剂，以满足中医临床的需要，同时也是为了适应中药现代化的要求。

Single yarn strength CV, yarn weight CV, evenness CV, slubs and yarn defects closely relate with rotor spinning yarn quality.

单强CV值与质量CV值、条干CV值、粗细节、纱疵密切相关，是衡量气流纱质量的重要指标；生产中应从工艺、设备、操作运转方面改善转杯纱内外在质量，降低单强CV值。

On this background, this paper study the comprehensive evaluation method of electric service quality, and integrated the factor of time conform the means of undrawing level in vertical and horizontal direction which provides a measure of evaluating the quality and a platform of price cap regulation and power service quality.

在此背景下，本文将电能服务质量作为研究对象，对其进行综合评价，并将一般的&拉开档次&的综合评价方法在时间上作了纵向延伸形成&纵横向拉开档次&的综合评价方法。这为电能服务质量评价提供一个衡量标准，在一定程度上为价格上限管制与电能服务质量并存提供一个平台。

The harvesting cost by hand is 6 times higher than that by machine harvester, so machine harvesting of sugarcane is a vital factor to reduce the production and improve international competitiveness. As an important composition part of sugarcane harvester, the mechanism capability influence windrowing quality and working efficiency directly.

作为甘蔗收获机的一个重要组成部件，夹持输送装置性能好坏直接影响到甘蔗输送铺放质量和整机工作效率，因此研究夹持输送装置的工作机理，探索不同运动参数和结构参数下的夹持输送质量、铺放质量和功耗大小，为夹持输送装置和甘蔗收获机械的设计提供依据，具有重要的实用价值。

China most good morning a profession manufacture aluminium alloy ladder Insulates ladder Aluminium alloy hydraulic pressure hydraulic platform. Waits for series ascend tool manufacturer Company sets up in in 1980. At present, company yearlies produces all sorts of ladder 50000 surplus Aluminium alloy hydraulic platform 1500 surplus. Product average already passed ISO9001:2000 international quality system demonstrate 2006 year pass Europe CE131 quality safety authenticate.

义乌市青竹梯子有限公司是中国最早一家专业生产铝合金梯子、绝缘梯子、铝合金液压升降台等系列登高工具厂家，公司成立于1980年，目前公司年产各种梯子50000余架，铝合金升降台1500余台，产品均已通过ISO9001：2000国际质量体系论证。2006年通过了欧洲CE131质量安全认证，根据市场的需求，公司不断研制开发新的产品，质量稳定、使用安全美观。

Strictly enforce the ISO9001:2000 quality management to Q/3201 ZZZL 01-2006 (higher than the current national quality indexes in general) for testing production quality control standards, the National Academy of Science and dozens of businesses to supply castor oil acid bath products and standards. counterparts in the leading position.

严格执行ISO9001：2000质量管理，以Q/3201 ZZZL 01-2006(高于现行企业普遍采用的国家质量检测指标)为质量检测生产控制标准，为中国科学院和全国数十家企业供应蓖麻油酸系列产品和标准小样，在同行中处于领先地位。

Shanghai Gao-Qiao Petrochemical Acrylic Acid works has achieved the certificate of ISO-9002, approved by BVQI(Bureau Veritas Quality International).

工厂已取得法国国际质量认证有限公司的ISO9002质量体系认证，产品质量达到美国ASTM标准，产品出厂100%合格。

The reaction conditions including the molar ratio of methanol to oil, amount of alkaline catalyst used, and reaction temperature and time were optimized by the mono-factor and orthogonal tests.

通过棉籽现场碱催化转酯化联产生物柴油和无毒棉粕，考察了棉仁中水的质量分数、粒径对产物中脂肪酸甲酯的质量分数和棉粕中游离棉酚质量分数的影响；对反应过程中的醇油摩尔比、反应时间、催化剂用量、反应温度进行了单因素和正交实验考察。

Based on the composing characteristics of materials（ATB-30） and the application practice of asphalt stabilized macadam base in Zhashui-Xiaohe expressway,the technical standard of raw and proce-ssed materials,materials composition design,the construction technique and construction quality control key points of ATB-30 were studied and analyzed.

根据ATB-30材料组成特点，结合柞小高速公路实体工程应用情况，从原材料技术要求、组成设计、施工工艺以及施工质量控制要点等方面对ATB-30沥青稳定碎石施工质量控制进行研究和分析，并提出ATB-30沥青稳定碎石施工工艺及质量控制方法，可供工程实践参考应用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。