质量

The hydrolysis yield of bleached pulp was lower than that of unbleached pulp under similar optimum conditions. Cellobiose concentration decreased during hydrolysis from 7.95 to 2.44g/L and from 6.59 to 3.11g/L at 6h and 72h for unbleached and bleached pulp, respectively.

水解产生的纤维二糖的质量浓度随反应进行逐渐降低，其中未漂浆的纤维二糖质量浓度由6h时的7.95g/L降到了72h时的2.44g/L，漂白浆的纤维二糖质量浓度由6h时的6.59g/L降到了72h时的

Compose " the countermeasure that raises level of safety of quality of product of our country tea studies "," current situation of standard of domestic and international tea and comparative analysis "," tea quality safety "," run standard system without quality of tea of social effects of pollution ", tea standard studies, document of foreign language of interpreter, cento hundreds, make up write groom teaching material 30 more than word.

国内外茶叶标准现状及对比分析"。"茶叶质量安全"。"无公害茶叶质量治理标准体系"。"茶叶标准研究"。"我国茶叶品种与产品质量现状及对策"和"WTO 对中国茶业发展的影响等论文和有关报告30余篇，翻译。摘录外文文献数百篇，编撰培训教材30余万字。

The quality of black soil was best, but 7.97 percent of phaeozem had been changed into middle grade or low grade land.43 percent of chernozem belonged to middle and low product field, thus the black soil degenerated seriously. Since slightly sand soil kept better land quality, the soil might be exploited through intensification of sand regulation and farmland protection.

结果表明：研究区土地质量总体东部优于西部，黑土地质量最好，但已有7.97%的黑土已成为中等或差等土地，黑钙土有43%属于中低产田，黑土地退化严重；轻度沙化土地仍保持较好的土地质量，加强沙化治理与耕地保护，仍可发挥其生产潜力。

Industrial high-potassium chlorate is now put on the market, a lot of manufacturers of fireworks after the experiment was full of praise for our products: First of all, we in accordance with the ISO9001 quality management system standards for quality management, product quality is very stable.

工业高氯酸钾现已投放市场，很多烟花爆竹生产厂家实验后对我们的产品赞不绝口：首先我们按照ISO9001的质量管理体系标准进行质量管理，产品质量非常稳定。

The local lesion assay indicated that: contacted with TMV infected leaf juice dilution over 12 h, the disinfestants whose inactivation ratio of TMV above 80% are as follows: 7% sodium hypochlorite at 10 μLL^(-1), 30% chloride of lime at 15 mgL^(-1), 40% Yubao at 75 μLL^(-1) and 98% potassium permanganate at 20 mgL^(-1), 10% chlorine dioxide at 25 mgL^(-1) inactivation ratio of TMV less than 50%.

结果表明，与TMV病叶汁液2万倍稀释液接触12 h，体积分数7%有效氯次氯酸钠10μLL^(-1)、质量分数30%有效氯漂白粉15 mgL^(-1)、体积分数40% N-羟乙基亚甲胺多聚物75μLL^(-1)和质量分数98%高锰酸钾20 mgL^(-1)对TMV的抑制率高于80%，质量分数10%二氧化氯粉剂25 mgL^(-1)对TMV的抑制率低于50%。

Meet to ensure of the meeting contain Troy, we purchase the requirement of the concept according to TQS overall quality, to signing up the enterprise undertakes QR quality ranks an analysis, undertake assessment to the supplier from many angle, assessment, give credit of a batch of quality choicely the user with optimal, stronger comprehensive strength.

为了确保见面会的含金量，我们按照TQS全面质量采购理念的要求，对报名企业进行QR质量排名分析，从多个角度对供给商进行评估、考核，精选出一批质量信誉最佳、综合实力较强的用户。

Objective To explore the effects on images from the space location of spectrum and scanning parameters,and summarize the technological essential and application hints.Methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy,the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （FOV,frequency matrix,phase matrix,saturate cingulum,etc.） were changed intentionally,the values of full width at half maxium and water suppression lever were recorded.A preliminary evaluation of the resulted waves and the relationship between the parameters data and the quality of the MRS waves were probed.

目的 观察波谱空间定位和扫描参对图像质量的影响，并初步小结应用要点方法对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、小和其他参数设置（FOV、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等），记录预扫描后系统显示的半高宽、水抑制程度等数值，并对扫描后显示的图像质量进行初步评价，探讨些数值与波谱质量之间的关系。

objective to explore the effects on images from the space location of spectrum and scanning parameters'and summarize the technological essential and application hints.methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy'the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （fov'frequency matrix'phase matrix'saturate cingulum'etc.

目的 观察波谱空间定位和扫描参数对图像质量的影响，并初步小结应用要点。方法对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、大小和其他参数设置（fov、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等），记录预扫描后系统显示的半高宽、水抑制程度等数值，并对扫描后显示的图像质量进行初步评价，探讨这些数值与波谱质量之间的关系。

The waste combustion in the waste bed and the impacts of the waste burning efficiency are complex. In order to solve this problem, the method of numerical simulation has been adopted to simulate waste combustion, and calculate the mass loss rate, moisture evaporation, volatile release, char burning rate. Used the total flow rate of primary air between 50～1 000 Nm3/min to calculate the mass loss, excess air coefficient of waste bed, components of the gas. Calculated results show that the burning efficiency is higher when the total flow rate of primary air is at 517.47～632.09 Nm3/min .

针对垃圾焚烧炉床层内垃圾燃烧过程复杂性及影响垃圾燃烧效率因素多的问题，运用数值仿真方法对某垃圾焚烧炉床层垃圾燃烧进行了模拟，获得了垃圾质量流失速率、水分蒸发速率、挥发分释放速率、焦炭燃烧速率和烟气的温度；并在50～1 000 Nm3/min范围内改变一次风流量，获得了床层质量流失比值、过剩空气系数和烟气中各组分的质量百分比含量。

Although Construction craft consummates day by day,for improper craft and The construct control not standard,the quality accident such as breaking the pile.stoping up the tube ,clamping the putty,the honey comb,less filling and so on occurs sometimes.

目前，在桩基施工中，质量控制能力较差，控制手段不力，造成质量水平不稳定，重大工程质量事故时有发生，给国家、人民的财产带来巨大损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。