质量

A complete set of check-up facilities is available (for example, refrigerator system water-detecting meter, tensile testing machine, analytical balance and so on). Strict and scientific test and quality control procedure guarantee high grade products and high appraisal from customers.

配用全套检测设备（如冰箱系统测水仪、拉力试验机、分析天平等等），以严格科学的质量检验和质量控制程序，确保了公司产品的高质量，并得到客户的高度认可。

The algorithm of the model and analytical method for quality data are also discussed.

主要阐述了板坯质量模型的功能、结构和参数，讨论了板坯质量模型的算法和质量数据分析的方法。

Results After a primarily operating period,it is showed that a anesthesia quality control system based on anesthesia information management can promote anesthesia quality control,improve quality management of both anesthesia department and hospital,and alleviate anesthetist's daily work intensity in some degree.

结果 经过为期10月余的建设和调试，麻醉信息管理和质量控制初步运行显示：麻醉信息管理和质量控制的应用系统促进了麻醉质量管理，并在一定程度上减轻了麻醉医生的工作风险；尚存在有待改进之处。

Department of Scientific History and Archaeometry; Graduate University of Chinese Academy of Sciences; Beijing 100049;4.Institute of Archaeology; Chinese Academy of Social Sciences; Beijing 100710; China;The fabrication technologies in terms of phase composition,structure,firing temperature,porosity,density and water permeability of ceramic water pipes and contrastive ceramic tilesexcavated from Anyang Yin Ruins of Shang dynasty were studied by X-ray fluorescence,X-ray diffraction and dilatometer,respectively.It was found that the contents of CaO,K2O,MgO and P2O5 in CWP were relatively higher than those in contrastive CT.The difference was further confirmed by the mass ratio of flux...

采用X射线荧光、X射线衍射、热膨胀等分析手段对比研究了安阳商代陶水管的制作工艺，发现陶水管化学成分中各类熔剂的质量分数均略高于对比陶片中熔剂的质量分数，CaO、K2O、MgO等助熔剂与A l2O3的质量比进一步证实该现象，而这种差异性则外在地表现为陶水管的气孔度低于对比陶片以及陶水管热膨胀曲线中出现玻璃化现象，该结果表明陶水管原料应为一种易熔粘土，或者在沉淀粘土中人为地掺和了草木灰类掺和料，这有利于陶水管烧制与成型，有助于熔剂在熔融状态下，较好地进入陶水管中的空隙，使陶水管变得更加致密，一定程度上有利于防止陶水管的渗水，显示出陶水管制作工艺的特殊性。

Based on many lab test s and a case line, the measuring technique and application Index of Asphaltum road surface of Tongsan Express in Fuiian Province is studied, the quality standard and error controlling area is put forward, the aim is to promote the road quality.

在大量室内试验研究及试验段验证的基础上，对改性沥青混和设计和关键施工工序及质量控制进行了对比并提出了施工质量标准与误差允许范围，为进一步提高路面施工质量起积极的推动作用。

But,the drawbacks of Shewhart's control chart is that when the control chart shows abnormal,it cannot tell us what and where is the assignable cause,i.e.it cannot diagnose the abnormalityof the process.In 1982,Prof.Gongxu Zhang proposed the diagnosis theory with two kinds ofquality,solved the diagnosis problem of assignable cause,thus opened a new direction ofstatistical diagnosis theory and developed the theory of SPC into a new stage ofSPCD(Statistical Process Control and Diagnosis).The multi-operation and multi-index system exists everywhere,in general,nearly all theproduction lines of factories belong to this system.

但休哈特控制图的缺点是，当控制图显示异常时，它不能告知是何原因、何处发生了异常，即不能诊断。1982年，我国著名质量管理专家张公绪教授提出两种质量诊断理论，解决了对异常因素的诊断问题，开辟了统计诊断理论的新方向，将质量控制推向了一个新的发展阶段——统计过程控制与诊断阶段。

In fact, the arithmetic is not set up this way, the quality of nuclear helium than two protons and two neutrons, and the quality of fewer 0.0302 atomic mass unit [57]!

实际上，这样的算术并不成立，氦核的质量比2个质子、2个中子质量之和少了0.0302原子质量单位[57]！

We have a much more effective system about quality control. We have passed ISO9001:2000 quality control attestation.

在质量管理方面，公司具有一套行之有效的质量保证体系，已经顺利通过ISO9001：2000质量管理体系认证。

Wastewater containing titanium pigment was treated by microfiltration membrane, Nanometer titanium can be purified and concentrated by use of microfiltration. Operational conditions were optimized and the model was built. Finally, the amount of wash water was reduced. Based on the above research, the whole set equipment was designed, which can meet the needs in a titanium industry with a capability of 500 ton per year. Backflush and automatic control were used in the equipment, which has been steadily run two years, has been widely adopted in titanium industry. The technology has been widely adopted in titanium industry.In the recent years, whole set equipment of ceramic membrane was increasingly used in the recovery of desired production from fermentation broth in China. A new membrane process integrated with pretreatment of flocculation or coagulation was exploited to recover Inosine. ZrO2 ceramic membrane was used in the work, and the average permeation flux could reach 150L/m2.h under pH value of 3, transmembrane pressure 0.1MPa, CFV 3m/s, and temperature higher than 70C. The recovery ratio of inosine is higher than traditional recovery method, although inosine degraded under acidic and high temperature condition.

实验表明，ZrO_2膜处理肌苷发酵液的合适条件为pH=3、操作压力为0.1MPa、膜面流速3m／s、温度大于70度，此时可以获得平均渗透通量150L／m~2h，但由于酸性条件、高温下肌苷降解，导致肌苷收率有所降低，但仍高于传统肌苷提取方法得到的收率；为进一步提高肌苷得率，缩短提取工序，实验研究了絮凝剂预处理发酵液，解决碱性条件下由于蛋白析出导致膜污染加重的问题，研究表明采用CaCl_2絮凝并调节pH=11，可以获得平均渗透通量为180L／m~2h，肌苷得率大于95％；比较了三种肌苷提取工艺得到的产品质量，采用预处理与陶瓷南京工业大学博士学位论文膜分离结合的除杂工艺得到的粗昔质量与陶瓷膜分离、离子交换及活性炭吸附工艺生产的粗普质量相当，均优于传统的提取工艺；设计了每小时处理12一巧吨肌普发酵液的陶瓷膜成套装置，采用部分内循环的方式降低设备的能耗，简化了肌昔提取方式，提高了产品的收率和得率，由于减少离子交换和活性炭吸附，使得工厂废水排放量降低30一40%，降低酸、碱用量，有利于环境保护。

The result showed that high quality genomic DNA could be got from both fresh and frozen tissues except scale by common method. Tissue fixed with 70% alcohol and 10% formaldehyde could also extract high quality genomic DNA after effective pretreatment. Noteworthy high quality DNA could be got from scale with fresh and some other fixation methods.

结果表明，除鳞片外，新鲜组织、-20℃冰冻组织以常规方法可提取出较高质量的DNA；保存于70%酒精或10%甲醛溶液中的组织，经预处理，亦可得高质量DNA；新鲜、冰冻、70%酒精或短时间10%甲醛固定的鳞片经适当预处理也可提取出较高质量的DNA。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。