质询

Of course, the whole line of questioning had nothing to do with Jones's spurious sexual-harassment claim; it was just a part of the long, well-financed attempt to damage and embarrass me personally and politically.

琼斯对我不实的性骚扰指控没有关联；事实是有人提供了足够的资金企图长期地从人身和政治上诋毁我，让我难堪，而这些质询只是这种阴谋的一部分。

To track down this Jack guy for questioning.

叫他把那个叫杰克的逮捕回来进行质询

Consider voter registration challenges submitted within thirty-day period prior to the election and issues of voters' intent.

考虑及处理在选举前三十天内提出的选民登记质询与选民旨意上的疑问。

Subject positioning is a term closely related to Althusser's understanding of "subject,""ideology," and "interpellation".

主体定位&这一概念源于法国哲学家阿尔都塞对于&主体&、&意识形态&、&质询&等哲学概念的理解。&

A maiden speech in the House of Commons .

下议院中的质询时间(大臣答覆议员提问的时间)。

And for any Speech or Debate in either House, they shall not be questioned in any other Place.

两院议员在议院内所发表之演说及辩论，在其它场合不受质询。

The jury's consequent failure to answer special interrogatories numbered 5 and 7 was caused by such findings against the great weight of the evidence.

陪审团以后基于某种调查结果，没有对编号为5和7的专门诉案质询作答复，而该调查结果是有悖证据充足原则的。

The Court should grant Defendant's Motion for New Trial in that the jury's affirmative answers to special interrogatories numbered 1, 2 and 3, and each of them, are not supported by sufficient evidence, and are against the great weight and preponderance of the evidence.

法院应当批准被告的再审申请，理由是陪审团对编号为1、2、3的专门诉案质询所作的确认所依赖的证据不足，有悖于证据必须充足和具有说服力的原则。

When most people think of a quiz they think of a series of written questions and multiple choice answers.

当大多数人认为，他们想到了一系列问答书面质询及选择题答案。

In recent years the focus of attention has shifted somewhat away from questioning how to control conventional and toxic pollutants to more global air-quality problems.

在最近几年，人们关注的焦点已从质询如何控制传统的有毒污染物转向了全球空气质量问题，许多国际争端都与这个环节有关。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。