质的

The molecular mechanisms of HDL and associated vesicular trafficking mechanisms to mediate cellular lipid homeostasis.

高密度脂蛋白的分子机制及相关的泡沫转运机制调节细胞脂质的动态平衡。

Catchlight is pursuing the concept of "intercropping"— growing cellulosic biomass in the spaces between trees on Weyerhaeuser's managed forestlands in the United States.

Catchlight追求的"间操作"概念—在树和惠好公司在美国的林地之间每天都有有纤维质的生物量增长。

File management system the Song dynasty improving and perfecting, has made archives work Song Dynasty have a qualitative leap.

宋朝档案管理制度的完善，使宋代的档案工作有了质的飞跃。

The relationship between Section 3 and Section 2is parallel, they are all addenda of Section 1, but they have essential distinction.

认为第3at与第ZWe是并列的关系，二者都是对第IWe的补充，二者有质的区别。

The result shows: fuzzy cluster method can be used in the analysis of multiple-factor aggregative index number and evaluation of genetic relationship of the breeds.

结果表明：模糊聚类法可以体现多因子综合指标下的品种亲疏关系，同时，明确了各类间质的差异，提出了各类资源的利用价值

BmK IT2 is worthy of being considered to be a kind of new algesia peptide drug.

BmK粗毒和BmK I诱导的大鼠脊髓背角氨基酸类神经递质的释放采用微透析采样与高效液相色谱荧光检测技术，分析BmK粗毒和其主要致死成分BmK I诱发炎症痛过程中同侧脊髓背角氨基酸含量的动态变化。

Aim: this article studied the separation condition of vitro gel of Brasenia schrebeVs tender leaves and its basic component, the separation rule of Zinc in various organs and biomacromolecule of Brasenia schrebeVs tender leaves, that laid the groundwork for deep-processing Brasenia schrebei; At the same time, the purification of protein rich in Zinc laid the groundwork for studying its structure, characteristics and the binding organism between Zinc and protein.

目的：研究莼菜嫩叶体外胶质的分离条件和其基本组成以及锌在莼菜各器官和嫩叶生物大分子中分布的规律，为莼菜深加工打下基础；分离纯化富锌蛋白，为研究其结构、性质以及锌与莼菜蛋白质的结合机制打下基础。

The odontolith is the hard calcified or calcifying lump which is mainly formed by dental plaque .

牙石是附在牙面上的钙化或正在钙化的牙菌班为基质的团块。

The placenta element,Panax,glossy ganoderma,almond,angelica,dahurian angelica root,wheat germ oil and aminophenol,citrin,etc included in moistening and anti-wrinkle product can help to supply nutrient to the skin,improve flexibility and smooth the wrinkles,then make you looks to be younger.

保湿抗皱养颜产品中所含的胎盘素，人参，灵芝，杏仁，当归，白芷，小麦胚芽油和多种氨基酸，维生素等有效成份，能全面补充肌肤的养份，提高肤质的透明度和弹性，平得皱纹。

The analysis of the chemical composition of mineral inclusions including olivine, garnet, clinopyroxene, and chromite from Mengyin and Fuxian diamonds, reveals that the major elements of mineral inclusions in diamond show characters with high depletion in basaltic composition.

对山东蒙阴、辽宁复县两地金刚石中包裹体矿物包括橄榄石、石榴石、单斜辉石和铬铁矿的化学成分进行了深入分析，金刚石包裹体矿物的主量元素显示华北地台至少在古生代金伯利岩侵位时具高度亏损玄武质的难熔克拉通岩石圈地幔特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。