质的

Struma ovarii, primary or secondary malignant melanoma and some sertoli cell tumor in which the cell distended by intracytoplasmic lipid were dominant.

非特异性类固醇细胞瘤需要与广泛黄素化的颗粒细胞瘤、卵泡膜细胞瘤、富于脂质的Sertoli细胞瘤和原发性或继发性的黑色素瘤相鉴别。

The use of new technologies, the Chinese Pen Maji is a qualitative leap for China to the world Swinger Pen Maji of the technical obstacles.

新技术的使用，是中国喷码机的一次质的飞跃，为中国喷码机走向世界扫平了技术障碍。

The removal of heavy metal chromium from tannery sludge by bioleaching technology was reported in this paper.

比较研究了皮革废水处理厂的剩余污泥在生物淋滤除铬过程中，由于添加辅助基质的种类、浓度及反应温度不同，重金属铬溶出效果的差异。

The structural alterations associated with remodeling in right ventricle in Tetralogy of Fallot have not been deeply studied.

但是目前关于细胞外基质的研究集中于左心室的功能，对于右室的心肌重构尚处于起步阶段。

With the development of our national economy, the peoples living standard has been improved greatly.

随着我国国民经济的发展，人民的生活水平有了质的飞跃。

This effect was reversible, and was disappeared with the cessation of TPM treatment.

降低谷氨酸AMPA受体的活性[6，7]，抑制谷氨酸和天冬氨酸的释放[8]，降低兴奋性中枢神经递质的作用；4。

Objective:The aims of the present study were to determine the expression of transformation growth factor β 1 (TGF β 1) mRNA and TGF β 1 protein in the peripheral blood and its relation to serum levels of procollagen type Ⅲ N terminal peptide in the patients with cirrhosis.

转化生长因子-β1(TGF-β1)在一些体外和体内的研究中均显示能刺激胶原和细胞外基质的合成，同时又可通过抑制ECM降解以加强纤维的发生，在肝纤维化中起重要作用。

Many specialists have done much research work in the interactions among different motion types in uniform flow.

相对于均匀流动，时均梯度的存在已不仅仅是数量上的差别而是产生了质的差异。

Through the stability test, the antagonistic activity of this antimicrobial substance was heritable. At 60 ℃, the sterile liquid was stable in acidic solutionand unstable in alkaline solution.

经过稳定性的试验测定，该抗菌物质的拮抗活性具有遗传稳定性，在60℃有较高的稳定性，无菌液对酸具有稳定性，在碱性溶液中不具有稳定性。

The jacket is self-made. I made it in 24 hours for my diploma work. The trousers are Velour, the bag by Marc Jacobs.

我在我的工作室里花了24小时来制作它，长裤是天鹅绒质的，还有Marc Jacobs的包。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。