质的

The processor (50) generates partial matrix H1 to satisfy the conditions that, when any two rows contained in partial matrix H1 are selected, the two rows have periods that are relatively prime, or when the periods are identical, the two rows have different phases.

处理器(50)产生子阵H1以满足以下条件：当选择子阵H1中所包含的任何两行时，这两行具有互质的周期，或者当周期相同时，这两行具有不同的相位。

If you observe someone who developed under the influence of a phlegmatic person, and if you follow the course of that person's life into later years, you will often notice a tendency to brain weakness, poor circulation in the brain, or a dulling of brain activity.

如果你观察一个在粘液质的人影响下成长的人，如果您能够追踪这个人一直到成年后，你常会看到他们容易表现出较弱的大脑功能，大脑循环不好，或者是大脑活动迟钝。

This paper deals with integrated utilization of the mostdestructive forest pest, the pire imth Pine moth pupa-eating is popular among many ethnic groups in Yuman, toxicity test showed that the pupa had no side-effect on the tested animals lts protein content was 58.23% with 17 amino acids and various kinds of vitamins Much work has been done on the develpent of pupa protein, fat and chitin ad so on.

实验表明：云南松毛虫蛹的营养成份丰富且无毒副作用，它含有17种氨基酸和多种维生素，其蛋白质含量为58.23％；其蛹蛋白、脂肪和几丁质的开发利用完全可行。野外实地考察表明：云南民间很多少数民族都有食用松毛虫桶的传统。

It is the first time to accomplish systematic thermal/structure/optical analysis of space optical remote sensor in our country. The adaptive optics correction close loop experiment system of reflective plane mirror is designed.

把NASTRAN有限元软件给出的镜面变形数据引入CODE V光学软件，在CODE V环境中建立了该R-C系统，并分析了主镜温度变形对系统像质的影响，完成了空间光学遥感器光学系统完整的热光学综合分析。

Not only counter-view Japan under US's support the economical rapid development, its playbill design also had a qualitative leap in this time.

反观日本在美国的支持下不但经济飞速发展，它的海报设计也在这一时期有了一个质的飞跃。

To be sure,for any potential substantial developments in evidence theory,the postmodern evidence theory is a powerful motivation.

可以肯定地说，实现证据理论向未来的任何质的飞跃，后现代证据理论都是一股巨大的原动力。

Such a view would seem to presuppose a profound qualitative difference in the mental life of animals and men.

那种认为动物不能感受疼痛的看法似乎认定动物与人类的精神生活中存在质的区别。

This enzyme catabolizes norepinephrine and serotonin in their respective presynaptic neurons, and such inhibition could be expected to increase the availability of neurotransmitters.

此酶分解代谢去甲肾上腺素和 5-羟色胺在他们各自的突触前神经元。这样的抑制作用可能预期增加神经递质的利用率。

Our methodology is based on the fundamental principles of the phenomenology, hermeneutic and semeiology. For the samples in this study, the data were mainly collected by the purposefulness sampling, interview and inspection method of qualitative research.

在方法论上采用现象学、解释学和符号学的基本观点，在具体做法时采用质的研究方法中的目的性抽样法、访谈法和观察法收集资料。

Glutamate and GABA in the substantia nigra may affect iron metabolism through DMT1-IRE and HP in the caudate putamen nucleus.

黑质的谷氨酸和GABA可能通过影响尾壳核DMT1-IRE和HP的表达影响纹状体尾壳核的铁代谢。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。