质的

Capsule obovoid or nearly globose, leathery, loculicidally dehiscent.

蒴果倒卵球形的或近球状，革质的，室背开裂。

Collagen is the main component of extra-cellular matrix.It is very important to maintain the flexibility of skin and blood vessel,keep hair and nail soft and lustrous,improve the lubricative property of cartilage.

胶原蛋白是细胞外基质的主要成分，对维持皮肤、血管壁弹性，保持毛发、指甲柔软亮泽，提高软骨的润滑性等都有重要作用。

Methods Both in malformed embryos induced by excess retinoid acid and normal KM mice, expressions of lectin receptors of WGA, RCA and ECL in the epithelium of palatal shelves and the mesenchyma were determined by affinity histochemistry using biotin-marked corresponding lectins.

以生物素标记的凝集素受体WGA、RCA和ECL为探针，应用亲和细胞组织化学染色方法检测上述3种凝集素受体在RA致畸鼠胚和相应对照组鼠胚腭板上皮及其间充质的分布状况和变化规律。

The mantle metasomatism in western Liaoning is representive of the disseminated amphibole, which implies that the metasomatic medium could be a relatively Na-rich silicate melt.

辽西区地幔交代作用以弥漫型角闪石的形成为代表，表明交代介质为相对富含钠质的硅酸盐熔体。

It was reported that OP-1 was responsible for the induction of nephrogenic mesenchyme during the development of embryonic kidney. Absence of OP1 would lead to kidney dysplasia. With OP-1 gene knock-out, nude mice died of renal failure within the first 24 hours after birth.

研究发现，OP-1在胚胎肾脏发育期间与肾原性间充质的诱导有关，其缺乏导致肾脏发育不良，OP-1基因敲除突变型的裸鼠在出生后24小时内死于肾功能衰竭。

Lipids, which have various biological functions, are closely related to the nosogenesis and aggravation of many diseases.

脂质的生物功能具有多样性，其代谢与多种疾病的发生、发展密切相关。

To identify roles of notochordal NP in extracellular matrix metabolism of ID.

目标：研究ID代谢过程中细胞外基质的脊索NP所扮演的角色。

Or a matching jacket and top in a nubby black jacquard, or more of that clinging knitwear. The fabric sandals were also polymorphous (less so, the beaded high-tops).

高跟珠饰凉鞋则是另一焦点所在，兼具叛逆颓废以及宗教神性气质的夹脚凉拖，堪称经典的不实穿焦点。

Leaves subleathery, both surfaces glabrous, petioles 5-20 mm, glabrous; seeds abaxially shortly furrowed for 1/2 length, obcordate.

近革质的叶，两面无毛，叶柄5-20毫米，无毛；背面种子短为1/2的长度起皱，倒心形。 21 R。 maximovicziana 黑桦树

Leaf blade leathery, with palmate veins, margin entire.

革质的叶片，具掌状的脉，边缘全缘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。