质的

Of or relating to or having the properties of a colloid.

胶质的，有关胶质的，或有胶质的特性的。

Article 105 In case of a pledge of property rights on a trademark, patent or copyright that are transferable according to law, where the pledgor assigns such rights or permits others to use such rights without consent of the pledgee, such act shall be considered invalid.

第一百零五条以依法可以转让的商标专用权，专利权、著作权中的财产权出质的，出质人未经质权人同意而转让或者许可他人使用已出质权利的，应当认定为无效。

Demonstrative green tea can reduce gland purine to be damaged to the qualitative pathology between bandicoot kidney, green tea has fight the action that qualitative fiber changes between kidney, and can restrain hyperplasia of fibrous of I,Ⅲ collagen, this may be green tea qualitative fiber is changed between kidney of prevention and cure, one of mechanisms that defer chronic kidney failure to develop a process.

说明绿茶能够减轻腺嘌呤对大鼠肾间质的病理损害，绿茶有抗肾间质纤维化的功能，并且能抑制I、Ⅲ型胶原纤维的增生，这可能是绿茶防治肾间质纤维化、延缓慢性肾衰竭发展进程的机制之一。

As the aeolotropism development of cracks in carbonate reservoir, so far not a very good seismic reservoir crosswise prediction method application for the aeolotropism carbonate reservoir, especially in the seismic, logging joint inversion, is mainly continues to use the reservoir crosswise prediction method that suitable for the isotropic clastic rock reservoir.

由于碳酸盐岩储层裂缝发育的非均质性，到目前为止还没有一套推广应用很好的针对碳酸盐岩非均质性储层进行地震储层横向预测的方法，尤其是在地震、测井联合反演方面，主要是沿用适合于较均质的碎屑岩储层地震横向预测技术。

Want the skin to still can produce new collagen only, cuticular collagen is enzymatic build in responsible compose crudely collagen while also adjust of skin collagen form; Cut generation collagen is enzymatic.

只要皮肤还能产生新的胶原质，表皮胶原酶就在负责构建未成熟的胶原质的同时也调节皮肤胶原质的形成；伤口产生胶原酶。

Sepals acute, acuminate, or obtuse apically, mucronulate or not, not long attenuate, herbaceous, membranous, or leathery; corolla reddish, purplish, lilac to pink, or white.

锐尖，渐尖的萼片，或钝顶部，与否具小短尖，渐狭，草质的长的不，膜质，或革质；花冠带红色，略带紫色，淡紫色的到粉红色，或白色。

The source of the energy for both protoplasmic streaming and migration of the chromatin substance is supplied by ATP which is produced in the process of aerobic respiration.

为了进一步证实假说的可靠性，同时，为了弄清染色质穿壁的途径，穿壁后染色质的命运以及核骨架、细胞骨架与染色质穿壁运动的关系，我们以百合为材料。

A weaver of cloth.

禁止以氟利昂为工质的设备进口国家环保总局、外经贸部、国家质检总局、海关总署联合发布禁止进口以氟利昂为空调制冷工质的汽车和以氟利昂为制冷工质的空调的公告，规定从2002年1月1日起禁止进口上述产品。

By way of analysing thermodynamic properties and surrounding influence of CFCs, the paper selects R22/R142b as the working medium in heat pump which is harmless to ozonosphere and suitable for our national conditions.

论文通过氟利昂工质的热力学分析和对环境影响的分析，选择对臭氧层基本无害并适合我国国情的非共沸混合工质R22/R142b为热泵循环工质，在水—水热泵实验台上进行循环试验研究。

Performance of heat pipe for waste heat lithium-bromide refrigerator driven by exhaust gas of diesel engine;2. When refrigerator s and heat pumps run along Carnot cycle, their energy efficiency is highest.

对利用适宜的循环工质实现蒸气压缩式制冷热泵近卡诺循环进行了分析，包括基本思路、可行性分析、典型工质及其特性，并在相同设备条件和工作温度下，对近卡诺循环制冷热泵和普通循环制冷热泵(R22为工质)的效率进行了计算比较，最后对进一步需做的工作进行了探讨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。