质的

Darrell : That's a great jacket. Is it cotton?

达仁： 那是很棒的外套，是棉质的吗？

Based on the result of spray tray deaerator research, the netted film type deaerator was designed by analyzing heat and mass transfer characteristics of deaerator, and experimental research was done.

在喷雾-填料式除氧器研究成果基础上，通过分析除氧器传热传质的特点，设计了一种新型的丝网膜式除氧器，并进行了试验研究。

Using cellulase deals with milled powder of seaweed and controls the condition of enzyme decompound in reason,which can increase the extraction rate of lipid of seaweed in evidence.

以纤维素酶处理碾磨后的海藻粉，合理控制酶解条件，能显著提高海藻脂质的得率。

The results suggested that nimodipine could influence the calcification of dentine, but had no obvious influence on the synthesis and secretion of dentine matrix.

实验结果表明，尼莫地平能够影响牙本质的矿化，但对牙本质基质的合成和分泌无明显影响。

The red deodar cedar is one kind of most light quality commercial cor, its sound-insulated heat insulation ability, as well as easy to transport, the installment merit outstanding.

红雪松还是一种最轻质的商用软木，其隔音隔热能力，以及易于运输、安装的优点更加出众。

Differences in the size of eggs depend almost entirely on the amount of accumulated deutoplasm.

卵子大小的差异几乎完全取决于所积累滋养质的数量。

Background: Functional dyspepsia is a heterogeneous symptom complex, of which diagnosis is based on chronic or recurrent symptoms thought to originate in gastroduodenal region without organic lesions shown on routine diagnostic examinations.

研究背景：功能性消化不良是一个异质性很高的症状综合体，而非同质的单一疾病。

From the coupling of electrochemical reactions with diffusive and convective mass transport.

源自电化学反应与扩散-对流传质的耦合。更有意义的是

Question and contradiction are two relative and discriminative conceptions, they have different intention.

问题与矛盾是两个既相联系又相区别的具有不同质的概念。

Of all cases of blood dyscrasia appeared within 2 months of starting dipyrone.

所有血液恶液质的病例，92%发生在安乃静治疗的2个月内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。